Editing: Arabic (ar) — Version 1

Back to Versions
msgid: BroadNews
msgid: https://afthemes.com/products/broadnews/
msgid: BroadNews is a versatile WordPress theme designed for news, blogs, and magazines. The theme has a number of free starter sites that may be easily integrated to create a superb news center. The theme is fully widgetized, with 7+ unique widgets and 8+ widget areas that allow users to tailor site content. It also has a light and dark color mode for browsing articles and blog posts in a trendy way. It also contains a number of essential customizer options for constructing a visually beautiful news site. You may configure it whatever you want and preview how it looks before making any changes with the live customizer. It supports Gutenberg blocks, RTL, and the WooCommerce plugin, which allows you to combine an online store. The theme is suitable for use on a news, journal, magazine, publication, or review website, as well as for blogging. It's well-designed to help the website rank higher in search engines, and users will receive fantastic support from the team if they have any problems utilizing it.
msgid: AF themes
msgid: https://www.afthemes.com/
msgid: Oops! That page can’t be found.
msgid: It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search?
msgid: Dashboard
msgid: Customize
msgid: Starter Sites
msgid: Elementor Kits
msgid: Block Patterns
msgid: Upgrade to Pro
msgid: Upgrade Now
msgid: The Templatespare plugin should be updated to the latest version
msgid: Import a Starter Site, Personalize, and Live it in 3 Easy Steps!
msgid: Blockspare plugin version should be more than %s.
msgid: One-click Demo Import, Block Editor Ready, No Code Required! Built with Blockspare.
msgid: Elespare plugin version should be more than %s.
msgid: One-click Import, Header/Footer Builder, Multilingual Support! Powered by Elespare.
msgid: Are you sure you want to install this plugin?
msgid: Install Now
msgid: Activate
msgid: Activated
msgid: Get Starter Sites
msgid: Get Started
msgid: The "Get Started" action will install/activate the Templatespare and Blockspare plugins for Starter Sites and Templates.
msgid: By
msgid: More Details
msgid: 👋 Welcome, and Thank You!
msgid: %s is now active. We're here to help you turn your ideas into a beautiful, professional website — quickly and confidently.
msgid: 🚀 Start With One Click
msgid: Choose from 100+ starter sites designed for blogs, magazines, businesses & more. Setup is simple — no coding required.
msgid: View Demos
msgid: Theme dashboard
msgid: 🤝 We're Here for You
msgid: Whether you're just starting or customizing your site
msgid: Documentation
msgid: Videos
msgid: Support
msgid: ⭐ Rate This Theme
msgid: Sorry, you are not allowed to install plugins on this site.
msgid: Error - unable to verify nonce, please try again.
msgid: Sorry, you are not allowed to activate plugins on this site.
msgid: One thought on “%1$s”
msgid: %1$s thought on “%2$s”
Context: comments title
msgid: Comments are closed.
msgid: %1$s by %2$s.
msgid: Primary Menu
msgid: Social Menu
msgid: Footer Menu
msgid: on
Context: %s font: on or off
msgid: Skip to content
msgid: -- Select --
msgid: Subscribe
msgid: Trending
msgid: Exclusive News
msgid: Must Read
msgid: Main News
msgid: Trending Now
msgid: Editor's Picks
msgid: Trending Story
msgid: Featured News
msgid: Read More
msgid: Related News
msgid: You may have missed
msgid: Copyright © All rights reserved.
msgid: Background Color
msgid: Site Title Size
msgid: Uppercase Site Title and Tagline
msgid: Site Title/Tagline Color
msgid: Header Image Mode
msgid: Image visibility may vary as per the mode
msgid: Set as Background
msgid: Show Full Image
msgid: Enable Image Tint/Overlay
msgid: BroadNews Pro
msgid: Site Title/Tagline Color (Dark Mode)
msgid: Site Color Mode
msgid: Light
msgid: Dark
msgid: Primary Color Section
msgid: Background Color (Dark Mode)
msgid: Background Color (Dark Mode) will be applied for this mode.
msgid: Primary Color
msgid: Secondary Color Section
msgid: Secondary Color
msgid: Primary Navigation Section
msgid: Category Color Section
msgid: Category Colors
msgid: Category %d Background
msgid: Fonts & Typography
msgid: Font Family Section
msgid: Site Title Font
msgid: Primary Font
msgid: Secondary Font
msgid: Main Banner Options
msgid: Main Banner
msgid: Enable Main Banner Section
msgid: Main Banner Background Image
msgid: Recommended Size %1$s px X %2$s px
msgid: Select Main Banner Order
msgid: Order 1
msgid: Order 2
msgid: Order 3
msgid: Order 4
msgid: Main News Section
msgid: Filter Posts By
msgid: Category
msgid: Tag
msgid: Select Category
msgid: Select category to be shown on main slider section
msgid: Select Tag
msgid: Select tag to be shown on main slider section
msgid: Enable Autoplay
msgid: Editor's Picks Section
msgid: Section Title
msgid: Trending Section
msgid: Popular Tags
msgid: Enable Trending Tags
msgid: Order Tags By
msgid: Popularity
msgid: Latest
msgid: Enable Exclusive News
msgid: Flash Posts Category
msgid: Select category to be shown on trending posts
msgid: Frontpage Options
msgid: Posts Carousel
msgid: Enable Posts Carousel Section
msgid: Select
msgid: Select category to be shown on featured section
msgid: Frontpage Layout Settings
msgid: Frontpage Content Alignment
msgid: Select frontpage content alignment
msgid: Home Content - Home Sidebar
msgid: Home Sidebar - Home Content
msgid: Only Home Content
msgid: Header Options
msgid: Header Settings
msgid: Primary Menu Desc (Badge)
msgid: Enable
msgid: Disable
msgid: Site Mode Switch
msgid: Top Header Section
msgid: Show Top Header
msgid: Show Social Menu
msgid: Show Date
msgid: Show Time
msgid: Time Format
msgid: 12 hours
msgid: 24 hours
msgid: From WordPress Settings
msgid: Header Advertisement
msgid: Header Section Advertisement
msgid: URL Link
msgid: Theme Options
msgid: Site Layout Mode
msgid: Enable Gaps Around
msgid: Breadcrumb Options
msgid: Show breadcrumbs
msgid: Select Breadcrumbs
msgid: Please ensure that you have enabled the plugin's breadcrumbs before choosing other than Default
msgid: Default
msgid: Yoast SEO
msgid: Rank Math
msgid: NavXT
msgid: Global Settings
msgid: Enable Preloader
msgid: Global Content Alignment
msgid: Content - Primary sidebar
msgid: Primary sidebar - Content
msgid: Full width content
msgid: Categories Settings
msgid: Post Categories
msgid: Show
msgid: Hide
msgid: Categories in Archives
msgid: Show All
msgid: Show Top Category
msgid: Number of Categories
msgid: Comment Count
msgid: Author and Date Settings
msgid: For Spotlight Posts
msgid: Show Date and Author
msgid: Hide All
msgid: Author Icon/Gravatar
msgid: Show Gravatar
msgid: Show Icon
msgid: None
msgid: Post Date Type
msgid: Published Date
msgid: Modified Date
msgid: Date Format
msgid: WordPress Default Date Format
msgid: Ago Date Format
msgid: Minutes Read Count
msgid: Excerpt Settings
msgid: Global Excerpt Read More
msgid: Custom Menu Section
msgid: Enable Custom Menu Section
msgid: Icon
msgid: Bell
msgid: Play
msgid: User
msgid: FontAwesome Code
msgid: Title
msgid: Link
msgid: Single Post
msgid: Content Options
msgid: Show Featured Image
msgid: Single Content
msgid: Spacious
msgid: Compact
msgid: Social Share
msgid: Defined Links
msgid: Theme
msgid: JetPack
msgid: Facebook
msgid: Twitter
msgid: Email
msgid: Related Posts Settings
msgid: Enable Related Posts
msgid: Archive Settings
msgid: Archive layout
msgid: Select layout for archive
msgid: Grid
msgid: Full
msgid: Make First Post Full
msgid: Sidebar Settings
msgid: Make Sidebar Sticky
msgid: Sidebar Sticky Position
msgid: Top
msgid: Bottom
msgid: You May Have Missed
msgid: Show Above Footer
msgid: Posts Section Title
msgid: Footer
msgid: Footer Background Image
msgid: Copyright Text
msgid: Hide footer Menu Section
msgid: Pages:
msgid: Light/Dark Button
msgid: Layout Options
msgid: Set as global layout
msgid: Please go to Customize>Themes Options for Single Post/Page.
msgid: Sidebar Options
msgid: Content - Primary Sidebar
msgid: Primary Sidebar - Content
msgid: No Sidebar
msgid: Please go to Customize>Frontpage Options for Homepage.
msgid: Category Color 1
msgid: Category Color 2
msgid: Category Color 3
msgid: Color Class
msgid: Select category color class. You can set appropriate categories color on "Categories" section of the theme customizer.
msgid: Templatespare
msgid: Elespare
msgid: Blockspare
msgid: WP Post Author
msgid: Free Live Chat using 3CX
msgid: Howdy, %1$s! We've noticed that you've been using %2$s for some time now, we hope you are loving it! We would appreciate it if you can %3$sgive us a 5 star rating on WordPress.org%4$s! We'll continue to develop exciting new features for free in the future by sharing the love!
msgid: Sure thing
msgid: Remind me later
msgid: I've already done.
msgid: Got any support queries?
msgid: Previous
msgid: Next
msgid: %s min read
msgid: ago
msgid: Edit <span class="screen-reader-text">%s</span>
msgid: Action failed. Please refresh the page and retry.
msgid: Cheatin&#8217; huh?
msgid: %1$s 🎁 Hope you're loving our free %2$s theme! Ready for an upgrade? Dive into the festive spirit with an exclusive gift: %4$s premium features! Use code %3$s at checkout. Wishing you a season filled with joyous holidays and even happier savings! 🎄✨
msgid: Claim Your Discount
msgid: Maybe Later
msgid: Have Pre-sales Queries?
msgid: Displays author info.
msgid: AFTA Author Info
msgid: About Author
msgid: Profile image
msgid: Name
msgid: Descriptions
msgid: TikTok
msgid: Displays Express Posts from selected categories.
msgid: AFTA Express Posts Grid
msgid: Select
msgid: Displays grid from selected categories.
msgid: AFTA Post Grid
msgid: AFTA Post List
msgid: Displays posts single column from selected categories.
msgid: AFTA Post Single Column
msgid: Displays social contacts lists from selected settings.
msgid: AFTA Social Contacts
msgid: Connect with Us
msgid: Social menu is not set. You need to create menu and assign it to Social Menu on Menu Settings.
msgid: AFTA Trending News (By Tag)
msgid: Upload
msgid: Select Image
msgid: Choose Image
msgid: X
Context: Remove
msgid: Recent
msgid: Popular
msgid: Main Sidebar
msgid: Add widgets for main sidebar.
msgid: Front-page Content Section
msgid: Add widgets to front-page contents section.
msgid: Front-page Sidebar Section
msgid: Add widgets to front-page sidebar section.
msgid: Banner Ad Section
msgid: Add widgets for frontpage banner section advertisement.
msgid: Off Canvas
msgid: Add widgets for off-canvas section.
msgid: Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.
msgid: It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.
msgid: Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>
msgid: Next post:
msgid: Previous post:
msgid: Post navigation
msgid: Frontpage Widgets Template
msgid: Update Blockspare Pro
msgid: Update Blockspare
msgid: Powerful Gutenberg Blocks & Patterns
msgid: Easily build and customize your pages with a vast library of Gutenberg blocks and patterns, perfect for blogs, magazines, and business sites. Add post grids, sliders, and carousels without touching a single line of code. Import demo data and effortlessly create multilingual, visually appealing pages with complete flexibility.
msgid: Hello
msgid: Welcome to
msgid: Update Elespare Pro
msgid: Update Elespare
msgid: Professional Sites with Elementor
msgid: Transform your blog, news, or magazine website with 35+ advanced Elementor widgets and 350+ customizable templates. Easily create headers, footers, post grids, sliders, and carousels with a fast-loading and SEO-optimized structure. Import demo content with a single click and enjoy codeless customization to craft your perfect site, no matter the language.
msgid: We would like to thank you for installing and activating [theme] theme for your precious site. All of the features provided by the theme are now ready to use; Here, we have gathered all of the essential details and helpful links for you and your better experience with [theme]. Once again, Thanks for using our theme!
msgid: Upgrade
msgid: Demo Sites
msgid: Live editing in Customizer
msgid: One Click Demo Import Support
msgid: Basic Typography Style
msgid: Advanced Typography Style
msgid: Dark/Light Mode
msgid: Frontend Dark/Light Mode Switch
msgid: Basic Color Controls
msgid: Advanced Color Controls
msgid: Preloader Option
msgid: Basic Option for Custom Menu for Online Link
msgid: Advance Option for Custom Menu for Online Link
msgid: Default Multiple Header Options
msgid: Centered and Compressed Multiple Header Options
msgid: Logo and title customization
msgid: Image Banner Advertisements
msgid: Widget Banner Advertisements
msgid: Popular Tags Section
msgid: Breaking News Section
msgid: Multiple Frontpage Banner Options
msgid: Frontpage Banner Layouts
msgid: Banner Order Combinations
msgid: Banner Background Image
msgid: Banner Slider Posts Filter by Category and Tag
msgid: Banner Slider Posts Filter by Comments and Views
msgid: Banner Editors Picks Posts Filter by Category and Tag
msgid: Banner Editors Picks Posts Filter by Comments and Views
msgid: Banner Trending Posts Filter by Category and Tag
msgid: Banner Trending Posts Filter by Comments and Views
msgid: Banner Latest Posts
msgid: Banner Popular Posts
msgid: Featured Posts Section
msgid: Featured Videos Section
msgid: Express Posts Section
msgid: 3 Col Posts List Section
msgid: Posts Carousel Section
msgid: Site Layouts Mode
msgid: Multiple Breadcrumbs Options
msgid: Single Title Layout
msgid: Single Content Layout
msgid: Single Featured Image Toggle
msgid: Social Sharing Option
msgid: MailChimp Box in Single Post
msgid: Trending Posts List in Single Post
msgid: Single Related Posts
msgid: Grid Archive Posts Layout
msgid: Full Archive Posts Layout
msgid: List Archive Posts Layout
msgid: List Alternate Archive Posts Layout
msgid: List Right Archive Posts Layout
msgid: Grid Alternate Archive Posts Layout
msgid: Grid Alternate with List Archive Posts Layout
msgid: Tile Archive Posts Layout
msgid: Masonry Archive Posts Layout
msgid: Category-wise Posts Layout
msgid: Numeric Pagination
msgid: Ajax Load More Pagination
msgid: Infinite Scroll Pagination
msgid: Sticky Sidebar Option
msgid: Posts View Count
msgid: Posts Categories Toggle
msgid: Comments Count Toggle
msgid: Minutes Read Toggle
msgid: Basic Date and Author Options
msgid: Advanced Date and Author Options
msgid: Author Gravatar Option
msgid: Posts Date format Options
msgid: Category Color Options
msgid: Widgets/Section Title Layouts
msgid: Custom Widgets
msgid: Basic Custom Widgets Controls
msgid: Advanced Custom Widgets Controls
msgid: Author Biography Widget
msgid: Post Carousel Widget
msgid: Post Image Slider Widget
msgid: Popular Posts Carousel Widget
msgid: Post Double Column/Categories Widget
msgid: Post Single Column Widget
msgid: Post Grid Widget
msgid: Post Express Grid Widget
msgid: Post List Widget
msgid: Post Express List Widget
msgid: Post Tabbed Widget
msgid: Social Contact Widget
msgid: Trending Posts Carousel Widget (Category)
msgid: Trending Posts Carousel Widget (Tag)
msgid: Trending Posts Carousel Widget (Views)
msgid: YouTube Video Slider Widget
msgid: Off Canvas Widget Area
msgid: Banner Advertisements Widget Area
msgid: Above Main Banner Section Widget Area
msgid: Below Main Banner Section Widget Area
msgid: Frontpage Content Section Widget Area
msgid: Frontpage Sidebar Section Widget Area
msgid: Featured Section Widget Area
msgid: Main Sidebar Sections
msgid: Posts Title Advertisements Widget Area
msgid: Posts Content Section Advertisements Widget Area
msgid: Footer Widgets Section
msgid: Footer Mailchimp Subscription Supports
msgid: Footer Latest Posts Section
msgid: Gutenberg Compatibility
msgid: RTL Compatibility
msgid: WooCommerce Compatibility
msgid: Hide Theme Credit Link
msgid: Responsive Layout
msgid: Translations Ready
msgid: SEO Optimized
msgid: Normal Support
msgid: Advance Support
msgid: Set the theme header type, set the colors, spacing, alignment and more.
msgid: Banner Advertisement
msgid: You can easily place your promotional banners within your header section.
msgid: Color Options
msgid: Change the color setting provide with the Theme.
msgid: Selecting different categories can be done for different section.
msgid: Frontpage Option
msgid: Frontpage layout with Popular Tag, Breaking News, Prime News, Main Banner, Feature News with Express Post can be set.
msgid: Set the Homepage as a static page to create own homepage using widgets.
msgid: Widgets Area
msgid: Widgets can be added on all the section provide by the Theme.
msgid: Archive Options
msgid: Customize the blog layout desgin.
msgid: Theme Option
msgid: Set the Global Layout, Breadcrumb, Sidebar, Single Post, You may have missed and more.
msgid: Footer Options
msgid: Set the footer type, number of columns, spacing and colors.
msgid: View
msgid: Got theme support question or found bug or got some feedbacks? Best place to ask your query is the dedicated Support forum for the theme..
msgid: Video Tutorials
msgid: Video
msgid: Watch out the videos for an easy learning on Customizing the Theme .
msgid: Use AF Companion to import live demo content, widgets, and settings swiftly. This plugin gives fundamental layout to build your website and accelerate the development process.
msgid: You may design complicated layouts for your website in just a few minutes with our adaptable and inventive blocks.
msgid: Get ready-to-use Starter Sites instantly and build modern websites in minutes.
msgid: DESIGN PERFECT BLOG, NEWS, OR MAGAZINE WEBSITES Elespare is a simple yet effective WordPress plugin that lets you use Elementor to create fantastic Header, Footer and Contents of websites with highly customization options for FREE.
msgid: A beautiful collection of latest posts Gutenberg blocks for WordPress, which helps you to design posts grid, posts list, full posts layout, advanced express posts design and tile layouts of your posts.
msgid: We build a beautiful series of page section Gutenberg blocks for WordPress content to help you quickly create the website you've always desired.
msgid: It has 3 different widgets for post's author, selective author by id and custom author. It also provides shortcodes for the author profile.
msgid: This free plugin offers a free live chat solution for your website visitors to contact you via live chat or a live call - all for free! Engage with your customers and increase sales.
msgid: A free WordPress Plugin which facilitates with the functionality to submit Posts from frontend with or without logging in with various configurable options.
msgid: This plugin helps you grow your Mailchimp lists and write better newsletters through various methods. You can create good looking opt-in forms or integrate with any existing form on your site, like your comment, contact or checkout form.
msgid: Get started
msgid: Free vs Pro
msgid: Change Log
msgid: Features
msgid: Pro
msgid: Go to option
msgid: Update Templatespare
msgid: Easy Website Building with Zero Code