# Translation of Themes - Frontis in Russian
# This file is distributed under the same license as the Themes - Frontis package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-08-28 18:11:22+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: ru\n"
"Project-Id-Version: Themes - Frontis\n"

#. Description of the theme
#: style.css
#, gp-priority: high
msgid "Meet Frontis, the lightweight WordPress block theme built for speed and flexibility. Perfect for any project, Frontis offers unlimited customizability through its simple block editor, empowering you to create stunning, fast-loading websites with no hassle. Whether for a blog, business, or portfolio, Frontis provides a robust foundation that scales with your needs, while maintaining great SEO performance. Make a bold statement with Frontis, where speed meets sophistication. A Fast, Highly Customizable Block Theme for WordPress."
msgstr ""

#. Theme Name of the theme
#: style.css inc/admin/dashboard/dashboard.php:11
#: inc/admin/dashboard/dashboard.php:12
#, gp-priority: high
msgid "Frontis"
msgstr "Frontis"

#: patterns/testimonials-yellowish.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Testimonials Yellowish"
msgstr ""

#: patterns/testimonials-las-palmas.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Testimonials Las Palmas"
msgstr ""

#: patterns/testimonials-flamingo.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Testimonials Flamingo"
msgstr ""

#: patterns/testimonials-apple.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Testimonials Apple"
msgstr ""

#: patterns/service-yellowish.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Service Yellowish"
msgstr ""

#: patterns/service-las-palmas.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Service Las Palmas"
msgstr ""

#: patterns/service-flamingo.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Service Flamingo"
msgstr ""

#: patterns/header-yellowish.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Header Yellowish"
msgstr ""

#: patterns/header-las-palmas.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Header Las Palmas"
msgstr ""

#: patterns/header-flamingo.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Header Flamingo"
msgstr ""

#: patterns/header-apple.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Header Apple"
msgstr ""

#: patterns/footer-yellowish.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Footer Yellowish"
msgstr ""

#: patterns/footer-las-palmas.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Footer Las Palmas"
msgstr ""

#: patterns/footer-flamingo.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Footer Flamingo"
msgstr ""

#: patterns/footer-apple.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Footer Apple"
msgstr ""

#: patterns/faq-yellowish.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "FAQ Yellowish"
msgstr ""

#: patterns/faq-las-palmas.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "FAQ Las Palmas"
msgstr ""

#: patterns/faq-flamingo.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "FAQ Flamingo"
msgstr ""

#: patterns/faq-apple.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "FAQ Apple"
msgstr ""

#: patterns/cta-yellowish.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "CTA Yellowish"
msgstr ""

#: patterns/cta-las-palmas.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "CTA Las Palmas"
msgstr ""

#: patterns/cta-flamingo.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "CTA Flamingo"
msgstr ""

#: patterns/cta-apple.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "CTA Apple"
msgstr ""

#: patterns/counter-yellowish.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Counter Yellowish"
msgstr ""

#: patterns/counter-las-palmas.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Counter Las Palmas"
msgstr ""

#: patterns/counter-apple.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Counter Apple"
msgstr ""

#: patterns/contact-yellowish.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Contact Yellowish"
msgstr ""

#: patterns/contact-las-palmas.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Contact Las Palmas"
msgstr ""

#: patterns/contact-flamingo.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Contact Flamingo"
msgstr ""

#: patterns/contact-apple.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Contact Apple"
msgstr ""

#: patterns/brands-yellowish.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Brands Yellowish"
msgstr ""

#: patterns/brands-las-palmas.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Brands Las Palmas"
msgstr ""

#: patterns/brands-flamingo.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Brands Flamingo"
msgstr ""

#: patterns/blog-post-yellowish.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Blog Post Yellowish"
msgstr ""

#: patterns/blog-post-las-palmas.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Blog Post Las Palmas"
msgstr ""

#: patterns/blog-post-flamingo.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Blog Post Flamingo"
msgstr ""

#: patterns/blog-post-apple.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Blog Post Apple"
msgstr ""

#: patterns/banner-yellowish.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Banner Yellowish"
msgstr ""

#: patterns/banner-las-palmas.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Banner Las Palmas"
msgstr ""

#: patterns/banner-flamingo.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Banner Flamingo"
msgstr ""

#: patterns/about-yellowish.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "About Yellowish"
msgstr ""

#: patterns/about-las-palmas.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "About Las Palmas"
msgstr ""

#: patterns/about-apple.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "About Apple"
msgstr ""

#: inc/admin/dashboard/dashboard.php:85
msgid "Frontis Blocks"
msgstr "Frontis Blocks"

#: inc/theme-setup.php:321
msgid "After you import this demo, you will have to setup the Instagram Widget For WP separately."
msgstr ""

#: inc/theme-setup.php:319
msgid "Frontis Demo Data"
msgstr ""

#: inc/add-plugin.php:62
msgid "One Click Demo Import"
msgstr "One Click Demo Import"

#: styles/08-apple.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Apple"
msgstr "Apple"

#: styles/07-las-palmas.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Las Palmas"
msgstr "Лас-Пальмас"

#: styles/06-flamingo.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Flamingo"
msgstr "Flamingo"

#: styles/05-yellowish.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Yellowish"
msgstr "Желтоватый"

#: inc/admin/dashboard/dashboard.php:114
msgid "AI content writer plugin, ChatGPT WordPress."
msgstr ""

#: inc/admin/dashboard/dashboard.php:113
msgid "WP AI CoPilot"
msgstr ""

#: inc/admin/dashboard/dashboard.php:107
msgid "Generate alt text for your images automatically."
msgstr ""

#: inc/admin/dashboard/dashboard.php:106
msgid "Ai Image Alt Text Generator for WP"
msgstr ""

#: inc/admin/dashboard/dashboard.php:100
msgid "Create a mobile bottom menu for your WordPress site."
msgstr ""

#: inc/admin/dashboard/dashboard.php:99
msgid "WP Mobile Bottom Menu"
msgstr ""

#: inc/admin/dashboard/dashboard.php:93
msgid "Create a table of contents for your posts and pages."
msgstr ""

#: inc/admin/dashboard/dashboard.php:92
msgid "TOP Table Of Contents"
msgstr ""

#: inc/admin/dashboard/dashboard.php:86
msgid "Free WordPress Page Builder."
msgstr "Бесплатный WordPress Page Builder."

#: inc/admin/dashboard/dashboard.php:81
msgid "Extend Your Website"
msgstr "Расширьте свой веб-сайт"

#: inc/admin/dashboard/dashboard.php:75
msgid "It is easy to manage global styles such as colors, typography, and layouts using the Global Style Manager."
msgstr ""

#: inc/admin/dashboard/dashboard.php:74
msgid "Theme Customization Options"
msgstr ""

#: inc/admin/dashboard/dashboard.php:71
msgid "Use and customize a variety of ready-made designs for sections like hero areas and testimonials."
msgstr ""

#: inc/admin/dashboard/dashboard.php:70
msgid "Pre-designed Block Patterns"
msgstr ""

#: inc/admin/dashboard/dashboard.php:67
msgid "Frontis prioritizes Fast Loading Times with optimized code and assets, enhancing user experience and boosting SEO."
msgstr ""

#: inc/admin/dashboard/dashboard.php:66
msgid "Speed Optimization"
msgstr "Оптимизация скорости"

#: inc/admin/dashboard/dashboard.php:63
msgid "Customize every part of your site's design directly within the WordPress editor, no coding required."
msgstr ""

#: inc/admin/dashboard/dashboard.php:62
msgid "Full Site Editing"
msgstr "Полное редактирование сайта"

#: inc/admin/dashboard/dashboard.php:58
msgid "Get Support"
msgstr "Получить поддержку"

#: inc/admin/dashboard/dashboard.php:57
msgid "Features at a Glance"
msgstr ""

#: inc/admin/dashboard/dashboard.php:46
msgid "Read Documentation"
msgstr ""

#: inc/admin/dashboard/dashboard.php:45
msgid "Start Customising"
msgstr ""

#: inc/admin/dashboard/dashboard.php:43
msgid "Frontis is a fast, fully customizable & beautiful WordPress theme suitable for blogs, portfolios, business websites, and WooCommerce stores. It is lightweight and offers unparalleled speed."
msgstr ""

#: inc/admin/dashboard/dashboard.php:42
msgid "Welcome to Frontis"
msgstr "Добро пожаловать во Frontis"

#: inc/admin/dashboard/dashboard.php:39
msgid "Hello %s,"
msgstr "Привет, %s"

#: patterns/template-single-left-sidebar.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Template single left sidebar"
msgstr ""

#: patterns/template-blog.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Template blog page"
msgstr ""

#: patterns/template-blog-right-sidebar.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Template blog page right sidebar"
msgstr ""

#: patterns/template-blog-left-sidebar.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Template blog page left sidebar"
msgstr ""

#: inc/theme-setup.php:279
msgid "Versatile Sidebar designs for displaying content."
msgstr ""

#: inc/theme-setup.php:278
msgid "Sidebar"
msgstr "Боковая панель"

#: inc/theme-setup.php:272
msgid "Versatile Pages designs for displaying content."
msgstr ""

#: inc/theme-setup.php:265
msgid "Versatile Comment Form designs for displaying content."
msgstr ""

#: inc/theme-setup.php:264
msgid "Comment Form"
msgstr "Форма комментария"

#: patterns/footer-apple.php:101 patterns/footer-apple.php:107
#: patterns/footer-bright-turquoise.php:101
#: patterns/footer-bright-turquoise.php:107 patterns/footer-conifer.php:108
#: patterns/footer-conifer.php:114 patterns/footer-dodger-blue.php:101
#: patterns/footer-dodger-blue.php:107 patterns/footer-flamingo.php:101
#: patterns/footer-flamingo.php:107 patterns/footer-fuchsia-blue.php:101
#: patterns/footer-fuchsia-blue.php:107 patterns/footer-las-palmas.php:101
#: patterns/footer-las-palmas.php:107 patterns/footer-selective-yellow.php:108
#: patterns/footer-selective-yellow.php:114 patterns/footer-yellowish.php:101
#: patterns/footer-yellowish.php:107 patterns/footer.php:102
#: patterns/footer.php:108
msgid "Copyright @ %1$s - WordPress Theme by %2$s"
msgstr ""

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Custom template name"
msgid "Blog Right Sidebar"
msgstr "Правая боковая панель блога"

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Custom template name"
msgid "Page With Left Sidebar"
msgstr "Страница с левой колонкой"

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Custom template name"
msgid "Page With Right Sidebar"
msgstr "Страница с правой колонкой"

#: styles/04-selective-yellow.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Selective Yellow"
msgstr ""

#: styles/03-conifer.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Conifer"
msgstr ""

#: styles/02-fuchsia-blue.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Fuchsia Blue"
msgstr ""

#: styles/01-bright-turquoise.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Bright Turquoise"
msgstr ""

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Custom template name"
msgid "Blog"
msgstr "Блог"

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Footer Newsletter"
msgstr "Подписка на новости в подвале"

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Footer Columns"
msgstr "Столбцы в подвале"

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Header with large title"
msgstr "Заголовок с крупным заголовком"

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Vertical Header"
msgstr "Вертикальный заголовок"

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Font family name"
msgid "Work Sans"
msgstr "Work Sans"

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Font family name"
msgid "Plus Jakarta"
msgstr ""

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Font size name"
msgid "P3"
msgstr "P3"

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Font size name"
msgid "P2"
msgstr "P2"

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Font size name"
msgid "P1"
msgstr "P1"

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Heading 6"
msgstr "Заголовок 6"

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Heading 5"
msgstr "Заголовок 5"

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Heading 4"
msgstr "Заголовок 4"

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Heading 3"
msgstr "Заголовок 3"

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Heading 2"
msgstr "Заголовок 2"

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Heading 1"
msgstr "Заголовок 1"

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Space size name"
msgid "Spacing-11XL - 140 PX"
msgstr ""

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Space size name"
msgid "Spacing-10XL - 120 PX"
msgstr ""

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Space size name"
msgid "Spacing-9XL - 112 PX"
msgstr ""

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Space size name"
msgid "Spacing-8XL - 104 PX"
msgstr ""

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Space size name"
msgid "Spacing-7XL - 96 PX"
msgstr ""

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Space size name"
msgid "Spacing-6XL - 88 PX"
msgstr ""

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Space size name"
msgid "Spacing-5XL - 80 PX"
msgstr ""

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Space size name"
msgid "Spacing-4XL - 72 PX"
msgstr ""

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Space size name"
msgid "Spacing-3XL - 64 PX"
msgstr ""

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Space size name"
msgid "Spacing-2XL - 56 PX"
msgstr ""

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Space size name"
msgid "Spacing-XL - 48 PX"
msgstr ""

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Space size name"
msgid "Spacing-LG - 40 PX"
msgstr ""

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Space size name"
msgid "Spacing-MD - 32 PX"
msgstr ""

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Space size name"
msgid "Spacing-SM - 24 PX"
msgstr ""

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Space size name"
msgid "Spacing-XS - 16 PX"
msgstr ""

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Space size name"
msgid "Spacing-Tiny - 8 PX"
msgstr ""

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Duotone name"
msgid "White"
msgstr "Белый"

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Duotone name"
msgid "Rating"
msgstr "Рейтинг"

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Duotone name"
msgid "Base"
msgstr "Основа"

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Color name"
msgid "Text Base"
msgstr ""

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Color name"
msgid "Body Neutral 50"
msgstr ""

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Color name"
msgid "Body Neutral"
msgstr ""

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Color name"
msgid "Body Purple"
msgstr ""

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Color name"
msgid "White"
msgstr "Белый"

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Color name"
msgid "Error 50"
msgstr ""

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Color name"
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Color name"
msgid "Success"
msgstr "Успех"

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Color name"
msgid "Warning"
msgstr "Внимание"

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Color name"
msgid "Purple"
msgstr "Фиолетовый"

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Color name"
msgid "Pink"
msgstr "Розовый"

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Color name"
msgid "Neutral 700"
msgstr ""

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Color name"
msgid "Neutral 200"
msgstr ""

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Color name"
msgid "Neutral 100"
msgstr ""

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Color name"
msgid "Neutral 50"
msgstr ""

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Color name"
msgid "Primary 950"
msgstr ""

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Color name"
msgid "Primary 800"
msgstr ""

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Color name"
msgid "Primary 700"
msgstr ""

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Color name"
msgid "Primary 600"
msgstr ""

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Color name"
msgid "Primary 400"
msgstr ""

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Color name"
msgid "Primary 300"
msgstr ""

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Color name"
msgid "Primary 200"
msgstr ""

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Color name"
msgid "Primary 100"
msgstr ""

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Color name"
msgid "Primary 50"
msgstr ""

#: assets/admin/index.js:1
msgid "Hide Mobile"
msgstr "Скрыть на мобильном"

#: assets/admin/index.js:1
msgid "Hide Tablet"
msgstr "Скрыть на планшете"

#: assets/admin/index.js:1
msgid "Hide Desktop"
msgstr "Скрыть на компьютере"

#: patterns/testimonials-selective-yellow.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Testimonials Selective Yellow"
msgstr ""

#: patterns/testimonials-fuchsia-blue.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Testimonials Fuchsia Blue"
msgstr ""

#: patterns/testimonials-dodger-blue.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Testimonials Dodger Blue"
msgstr ""

#: patterns/testimonials-conifer.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Testimonials Conifer"
msgstr ""

#: patterns/testimonials-bright-turquoise.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Testimonials Bright Turquoise"
msgstr ""

#: patterns/template-single.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Template single"
msgstr ""

#: patterns/template-single-right-sidebar.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Template single right sidebar"
msgstr ""

#: patterns/template-search.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Template search"
msgstr ""

#: patterns/template-post-query.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Template Post Query"
msgstr ""

#: patterns/template-page.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Template page"
msgstr ""

#: patterns/template-page-right-sidebar.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Template page right sidebar"
msgstr ""

#: patterns/template-index.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Template index page"
msgstr ""

#: patterns/template-page-left-sidebar.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Template page left sidebar"
msgstr ""

#: patterns/template-archive.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Template Archive"
msgstr ""

#: patterns/template-404.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Template 404"
msgstr "Шаблон 404"

#: patterns/social-link.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Social Link Sidebar"
msgstr ""

#: patterns/service-selective-yellow.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Service Selective Yellow"
msgstr ""

#: patterns/service-fuchsia-blue.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Service Fuchsia Blue"
msgstr ""

#: patterns/service-dodger-blue.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Service dodger blue"
msgstr ""

#: patterns/service-conifer.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Service Conifer"
msgstr ""

#: patterns/service-bright-turquoise.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Service Bright Turquoise"
msgstr ""

#: patterns/search.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Search Sidebar"
msgstr ""

#: patterns/page-list.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Page List Sidebar"
msgstr ""

#: patterns/latest-post.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Latest Post Sidebar"
msgstr ""

#: patterns/latest-comments.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Latest Comments Sidebar"
msgstr ""

#: patterns/header-selective-yellow.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Header Selective Yellow"
msgstr ""

#: patterns/header-fuchsia-blue.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Header Fuchsia Blue"
msgstr ""

#: patterns/header-dodger-blue.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Header Dodger Blue"
msgstr ""

#: patterns/header-conifer.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Header Conifer"
msgstr ""

#: patterns/header-bright-turquoise.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Header Bright Turquoise"
msgstr ""

#: patterns/gallery.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Gallery Sidebar"
msgstr "Область виджетов галереи"

#: patterns/footer-selective-yellow.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Footer Selective Yellow"
msgstr ""

#: patterns/footer-fuchsia-blue.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Footer Fuchsia Blue"
msgstr ""

#: patterns/footer-dodger-blue.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Footer Dodger Blue"
msgstr ""

#: patterns/footer-conifer.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Footer Conifer"
msgstr ""

#: patterns/footer-bright-turquoise.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Footer Bright Turquoise"
msgstr ""

#: patterns/faq-selective-yellow.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "FAQ Selective Yellow"
msgstr ""

#: patterns/faq-fuchsia-blue.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "FAQ Fuchsia Blue"
msgstr ""

#: patterns/faq-dodger-blue.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "FAQ Dodger Blue"
msgstr ""

#: patterns/faq-conifer.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "FAQ Conifer"
msgstr ""

#: patterns/faq-bright-turquoise.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "FAQ Bright Turquoise"
msgstr ""

#: patterns/cta-selective-yellow.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "CTA Selective Yellow"
msgstr ""

#: patterns/cta-fuchsia-blue.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "CTA Fuchsia Blue"
msgstr ""

#: patterns/cta-dodger-blue.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "CTA Dodger Blue"
msgstr ""

#: patterns/cta-conifer.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "CTA Conifer"
msgstr ""

#: patterns/cta-bright-turquoise.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "CTA Bright Turquoise"
msgstr ""

#: patterns/counter-selective-yellow.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Counter Selective Yellow"
msgstr ""

#: patterns/counter-fuchsia-blue.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Counter Fuchsia Blue"
msgstr ""

#: patterns/counter-dodger-blue.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Counter Dodger Blue"
msgstr ""

#: patterns/counter-conifer.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Counter Conifer"
msgstr ""

#: patterns/counter-bright-turquoise.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Counter Bright Turquoise"
msgstr ""

#: patterns/contact-selective-yellow.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Contact Selective Yellow"
msgstr ""

#: patterns/contact-fuchsia-blue.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Contact Fuchsia Blue"
msgstr ""

#: patterns/contact-conifer.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Contact Conifer"
msgstr ""

#: patterns/contact-bright-turquoise.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Contact Bright Turquoise"
msgstr ""

#: patterns/contact-blue.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Contact Blue"
msgstr ""

#: patterns/categories-list.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Categories List Sidebar"
msgstr ""

#: patterns/calendar.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Calendar"
msgstr "Календарь"

#: patterns/brands-logo-selective-yellow.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Brands Logo Selective Yellow"
msgstr ""

#: patterns/brands-logo-fuchsia-blue.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Brands Logo Fuchsia Blue"
msgstr ""

#: patterns/brands-logo-dodger-blue.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Brands Dodger Blue"
msgstr ""

#: patterns/brands-logo-conifer.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Brands Logo Conifer"
msgstr ""

#: patterns/brands-logo-bright-turquoise.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Brands Logo Bright Turquoise"
msgstr ""

#: patterns/blog-post-selective-yellow.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Blog Post Selective Yellow"
msgstr ""

#: patterns/blog-post-fuchsia-blue.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Blog Post Fuchsia Blue"
msgstr ""

#: patterns/blog-post-dodger-blue.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Blog Post Dodger Blue"
msgstr ""

#: patterns/blog-post-conifer.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Blog Post Conifer"
msgstr ""

#: patterns/blog-post-bright-turquoise.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Blog Post Bright Turquoise"
msgstr ""

#: patterns/banner-selective-yellow.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Banner Selective Yellow"
msgstr ""

#: patterns/banner-fuchsia-blue.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Banner Fuchsia Blue"
msgstr ""

#: patterns/banner-dodger-blue.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Banner Dodger Blue"
msgstr ""

#: patterns/banner-conifer.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Banner Conifer"
msgstr ""

#: patterns/banner-bright-turquoise.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Banner Bright Turquoise"
msgstr ""

#: patterns/author-box.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Author Box"
msgstr "Блок автора"

#: patterns/archives-sidebar.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Archives Sidebar"
msgstr "Область виджетов архивов"

#: patterns/about-selective-yellow.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "About Selective Yellow"
msgstr ""

#: patterns/about-fuchsia-blue.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "About Fuchsia Blue"
msgstr ""

#: patterns/about-dodger-blue.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "About Dodger Blue"
msgstr ""

#: patterns/about-conifer.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "About Conifer"
msgstr ""

#: patterns/about-bright-turquoise.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "About Bright Turquoise"
msgstr ""

#: inc/theme-setup.php:258
msgid "Versatile Contact From designs for displaying content."
msgstr ""

#: inc/theme-setup.php:257
msgid "Contact From"
msgstr ""

#: inc/theme-setup.php:251
msgid "Versatile card designs for displaying content."
msgstr ""

#: inc/theme-setup.php:250
msgid "Card"
msgstr "Карточка"

#: inc/theme-setup.php:243
msgid "Frequently asked questions section layouts."
msgstr ""

#: inc/theme-setup.php:242
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"

#: inc/theme-setup.php:235
msgid "Numerical counters and statistic patterns."
msgstr ""

#: inc/theme-setup.php:234
msgid "Counter"
msgstr "Счётчик"

#: inc/theme-setup.php:227
msgid "Various banner layouts for promotions and highlights."
msgstr ""

#: inc/theme-setup.php:226
msgid "Banners"
msgstr "Баннеры"

#: inc/theme-setup.php:219
msgid "A collection of testimonial block patterns."
msgstr ""

#: inc/theme-setup.php:218
msgid "Testimonial"
msgstr "Рекомендация"

#: inc/theme-setup.php:124
msgid "Footer"
msgstr "Подвал"

#: inc/theme-setup.php:102
msgctxt "Editor block binding label"
msgid "Post format name"
msgstr ""

#: inc/theme-setup.php:86
msgid "A collection of post format patterns."
msgstr "Коллекция паттернов форматов записей."

#: inc/theme-setup.php:85
msgid "Post Formats"
msgstr "Форматы записи"

#: inc/theme-setup.php:78
msgid "A collection of full page layouts."
msgstr "Коллекция макетов полных страниц."

#: inc/theme-setup.php:77 inc/theme-setup.php:271
msgid "Pages"
msgstr "Страницы"

#: inc/theme-setup.php:54
msgid "Checkmark"
msgstr "Отметить"

#. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
#: inc/tgm-plugin-activation.php:3500
msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Установка плагина %1$s (%2$d/%3$d)"

#: inc/tgm-plugin-activation.php:3498
msgid "All installations have been completed."
msgstr "Все установки завершены."

#. translators: 1: plugin name.
#: inc/tgm-plugin-activation.php:3497
msgid "%1$s installed successfully."
msgstr "%1$s был успешно установлен."

#: inc/tgm-plugin-activation.php:3495
msgid "The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient."
msgstr "Начался процесс установки, он может занять некоторое время, особенно на медленных серверах, будьте терпеливы."

#. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
#: inc/tgm-plugin-activation.php:3492
msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Установка и активация плагина %1$s (%2$d/%3$d)"

#: inc/tgm-plugin-activation.php:3490
msgid "All installations and activations have been completed."
msgstr "Все процедуры установки и активации завершены."

#. translators: 1: plugin name.
#: inc/tgm-plugin-activation.php:3489 inc/tgm-plugin-activation.php:3497
msgid "Hide Details"
msgstr "Скрыть детали"

#. translators: 1: plugin name.
#: inc/tgm-plugin-activation.php:3489 inc/tgm-plugin-activation.php:3497
msgid "Show Details"
msgstr "Показать подробности"

#. translators: 1: plugin name.
#: inc/tgm-plugin-activation.php:3489
msgid "%1$s installed and activated successfully."
msgstr "%1$s был успешно установлен и активирован."

#: inc/tgm-plugin-activation.php:3487
msgid "The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient."
msgstr "Началась установка и активация. Этот процесс может занять некоторое время, особенно на медленных серверах, будьте терпеливы."

#. translators: 1: plugin name.
#: inc/tgm-plugin-activation.php:3483
msgid "The installation of %1$s failed."
msgstr "Установка %1$s не удалась."

#. translators: 1: plugin name, 2: error message.
#: inc/tgm-plugin-activation.php:3481
msgid "An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>."
msgstr "Возникла ошибка при установке %1$s: <strong>%2$s</strong>."

#. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
#: inc/tgm-plugin-activation.php:3478
msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Обновление плагина %1$s (%2$d/%3$d)"

#: inc/tgm-plugin-activation.php:3138
msgid "Plugin activation failed."
msgstr "Активация плагина не удалась."

#: inc/tgm-plugin-activation.php:2914
msgid "No plugins are available to be activated at this time."
msgstr "Сейчас нет доступных плагинов для активации."

#: inc/tgm-plugin-activation.php:2888
msgid "No plugins were selected to be activated. No action taken."
msgstr "Не выбрано плагинов для активации. Действий не требуется."

#: inc/tgm-plugin-activation.php:2784
msgid "No plugins are available to be updated at this time."
msgstr "Сейчас нет доступных плагинов для обновления."

#: inc/tgm-plugin-activation.php:2782
msgid "No plugins are available to be installed at this time."
msgstr "Сейчас нет доступных плагинов для установки."

#: inc/tgm-plugin-activation.php:2741
msgid "No plugins were selected to be updated. No action taken."
msgstr "Не выбрано плагинов для обновления. Действий не требуется."

#: inc/tgm-plugin-activation.php:2739
msgid "No plugins were selected to be installed. No action taken."
msgstr "Не выбрано плагинов для установки. Действий не требуется."

#: inc/tgm-plugin-activation.php:2709
msgid "Activate"
msgstr "Активировать"

#: inc/tgm-plugin-activation.php:2706
msgid "Update"
msgstr "Обновление"

#: inc/admin/dashboard/dashboard.php:88 inc/admin/dashboard/dashboard.php:95
#: inc/admin/dashboard/dashboard.php:102 inc/admin/dashboard/dashboard.php:109
#: inc/admin/dashboard/dashboard.php:116 inc/tgm-plugin-activation.php:2700
msgid "Install"
msgstr "Установить"

#: inc/tgm-plugin-activation.php:2667
msgid "Upgrade message from the plugin author:"
msgstr "Сообщение об обновлении от автора плагина:"

#. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup
#: inc/tgm-plugin-activation.php:2597
msgid "Activate %2$s"
msgstr "Активировать %2$s"

#. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup
#: inc/tgm-plugin-activation.php:2591
msgid "Update %2$s"
msgstr "Обновить %2$s"

#. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup
#: inc/tgm-plugin-activation.php:2586
msgid "Install %2$s"
msgstr "Установить %2$s"

#: inc/tgm-plugin-activation.php:2537
msgid "Status"
msgstr "Статус"

#: inc/tgm-plugin-activation.php:2536
msgid "Version"
msgstr "Версия"

#: inc/tgm-plugin-activation.php:2532
msgid "Type"
msgstr "Тип"

#: inc/tgm-plugin-activation.php:2531
msgid "Source"
msgstr "Источник"

#: inc/tgm-plugin-activation.php:2530
msgid "Plugin"
msgstr "Плагин"

#: inc/tgm-plugin-activation.php:2516
msgid "No plugins to install, update or activate."
msgstr "Нет плагинов для установки, обновления или активации."

#: inc/tgm-plugin-activation.php:2493
msgid "Available version:"
msgstr "Доступная версия:"

#: inc/tgm-plugin-activation.php:2481
msgid "Minimum required version:"
msgstr "Миним. необходимая версия:"

#: inc/tgm-plugin-activation.php:2473
msgid "Installed version:"
msgstr "Установленная версия:"

#: inc/tgm-plugin-activation.php:2465
msgctxt "as in: \"version nr unknown\""
msgid "unknown"
msgstr "неизвестная"

#. translators: 1: number of plugins.
#: inc/tgm-plugin-activation.php:2383
msgid "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Чтобы активировать <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Чтобы активировать <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[2] "Чтобы активировать <span class=\"count\">(%s)</span>"

#. translators: 1: number of plugins.
#: inc/tgm-plugin-activation.php:2379
msgid "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Доступно обновление <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Доступно обновление <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[2] "Доступно обновлений <span class=\"count\">(%s)</span>"

#. translators: 1: number of plugins.
#: inc/tgm-plugin-activation.php:2375
msgid "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Установить <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Установить <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[2] "Установить <span class=\"count\">(%s)</span>"

#. translators: 1: number of plugins.
#: inc/tgm-plugin-activation.php:2371
msgctxt "plugins"
msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Все <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Все <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[2] "Все <span class=\"count\">(%s)</span>"

#. translators: 1: install status, 2: update status
#: inc/tgm-plugin-activation.php:2325
msgctxt "Install/Update Status"
msgid "%1$s, %2$s"
msgstr "%1$s, %2$s"

#: inc/tgm-plugin-activation.php:2316
msgid "Update recommended"
msgstr "Рекомендуется обновление"

#: inc/tgm-plugin-activation.php:2313
msgid "Requires Update"
msgstr "Требуется обновление"

#: inc/tgm-plugin-activation.php:2310
msgid "Required Update not Available"
msgstr "Требуемое обновление недоступно"

#: inc/tgm-plugin-activation.php:2304
msgid "Active"
msgstr "Активный"

#: inc/tgm-plugin-activation.php:2302
msgid "Installed But Not Activated"
msgstr "Установлен, но не активирован"

#: inc/tgm-plugin-activation.php:2298
msgid "Not Installed"
msgstr "Не установлен"

#: inc/tgm-plugin-activation.php:2281
msgid "Pre-Packaged"
msgstr "Предварительно упакованный"

#: inc/tgm-plugin-activation.php:2278
msgid "External Source"
msgstr "Внешний источник"

#: inc/tgm-plugin-activation.php:2275
msgid "WordPress Repository"
msgstr "Репозиторий WordPress"

#: inc/tgm-plugin-activation.php:2259
msgid "Recommended"
msgstr "Рекомендуется"

#: inc/tgm-plugin-activation.php:2256
msgid "Required"
msgstr "Необходим"

#. translators: %s: version number
#: inc/tgm-plugin-activation.php:1965
msgid "TGMPA v%s"
msgstr "TGMPA v%s"

#: inc/tgm-plugin-activation.php:1104 inc/tgm-plugin-activation.php:2928
msgctxt "plugin A *and* plugin B"
msgid "and"
msgstr "и"

#: inc/tgm-plugin-activation.php:920
msgid "The remote plugin package consists of more than one file, but the files are not packaged in a folder."
msgstr "Пакет удаленного плагина состоит из нескольких файлов, но файлы не упакованы в папку."

#: inc/tgm-plugin-activation.php:917 inc/tgm-plugin-activation.php:920
msgid "Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin according to the WordPress guidelines."
msgstr "Свяжитесь с поставщиком плагина и попросите его упаковать плагин в соответствии с рекомендациями WordPress."

#: inc/tgm-plugin-activation.php:917
msgid "The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug and renaming did not work."
msgstr "В пакете удаленного плагина нет папки с нужным ярлыком и переименование не помогло."

#: inc/tgm-plugin-activation.php:523
msgid "Update Required"
msgstr "Требуется обновление"

#: inc/tgm-plugin-activation.php:522
msgid "This plugin needs to be updated to be compatible with your theme."
msgstr "Этот плагин необходимо обновить, чтобы он был совместим с вашей темой."

#: inc/tgm-plugin-activation.php:386 inc/tgm-plugin-activation.php:810
#: inc/tgm-plugin-activation.php:2516 inc/tgm-plugin-activation.php:3560
msgid "Return to the Dashboard"
msgstr "Вернуться в консоль"

#: inc/extensions/admin-bar.php:61 inc/extensions/admin-bar.php:64
msgid "Edit template"
msgstr "Править шаблон"

#: inc/block-styles/post-terms.php:22 inc/block-styles/tag-cloud.php:23
msgid "Pill"
msgstr ""

#: inc/block-styles/post-navigation-link.php:24
msgid "Simple"
msgstr "Простой"

#: inc/block-styles/post-date.php:22
msgid "Elegant Date"
msgstr ""

#: inc/block-styles/post-author.php:58
msgid "Elegant Author"
msgstr ""

#: inc/block-styles/post-author.php:24
msgid "Compact Author"
msgstr ""

#: inc/block-styles/categories.php:24 inc/block-styles/latest-posts.php:24
#: inc/block-styles/search.php:24
msgid "Minimal"
msgstr "Минимальный"

#: inc/block-styles/calendar.php:22
msgid "Calendar"
msgstr "Календарь"

#: inc/add-plugin.php:146 inc/tgm-plugin-activation.php:397
msgid "Please contact the administrator of this site for help."
msgstr "Обратитесь за помощью к администратору этого сайта."

#: inc/add-plugin.php:145 inc/tgm-plugin-activation.php:396
msgid "There are one or more required or recommended plugins to install, update or activate."
msgstr "Имеются один или более требуемых или рекомендуемых плагинов для установки, обновления или активации."

#: inc/add-plugin.php:144 inc/tgm-plugin-activation.php:395
msgid "Dismiss this notice"
msgstr "Отклонить это уведомление"

#. translators: 1: dashboard link.
#: inc/add-plugin.php:143 inc/tgm-plugin-activation.php:394
msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
msgstr "Все плагины были успешно установлены и активированы. %1$s"

#. translators: 1: plugin name.
#: inc/add-plugin.php:142 inc/tgm-plugin-activation.php:392
msgid "Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin."
msgstr "Плагин не активирован. Тема требует более новую версию %s. Обновите плагин."

#. translators: 1: plugin name.
#: inc/add-plugin.php:141 inc/tgm-plugin-activation.php:390
msgid "No action taken. Plugin %1$s was already active."
msgstr "Действие не требовалось. Плагин %1$s уже активен."

#: inc/add-plugin.php:140 inc/tgm-plugin-activation.php:388
#: inc/tgm-plugin-activation.php:2932
msgid "The following plugin was activated successfully:"
msgid_plural "The following plugins were activated successfully:"
msgstr[0] "Следующий плагин был успешно активирован:"
msgstr[1] "Следующие плагина были успешно активированы:"
msgstr[2] "Следующие плагинов были успешно активированы:"

#: inc/add-plugin.php:139 inc/tgm-plugin-activation.php:387
#: inc/tgm-plugin-activation.php:3139
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr "Плагин активирован."

#: inc/add-plugin.php:138 inc/tgm-plugin-activation.php:385
msgid "Return to Required Plugins Installer"
msgstr "Вернуться к установке требуемых плагинов"

#: inc/add-plugin.php:133 inc/tgm-plugin-activation.php:380
msgid "Begin activating plugin"
msgid_plural "Begin activating plugins"
msgstr[0] "Начать активацию плагина"
msgstr[1] "Начать активацию плагинов"
msgstr[2] "Начать активацию плагинов"

#: inc/add-plugin.php:128 inc/tgm-plugin-activation.php:375
msgid "Begin updating plugin"
msgid_plural "Begin updating plugins"
msgstr[0] "Начать обновление плагина"
msgstr[1] "Начать обновление плагинов"
msgstr[2] "Начать обновление плагинов"

#: inc/add-plugin.php:123 inc/tgm-plugin-activation.php:370
msgid "Begin installing plugin"
msgid_plural "Begin installing plugins"
msgstr[0] "Начать установку плагина"
msgstr[1] "Начать установку плагинов"
msgstr[2] "Начать установку плагинов"

#. translators: 1: plugin name(s).
#: inc/add-plugin.php:118 inc/tgm-plugin-activation.php:364
msgid "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following recommended plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "Следующие рекомендованные плагины деактивированы: %1$s."
msgstr[1] "Следующие рекомендованные плагины деактивированы: %1$s."
msgstr[2] "Следующие рекомендованные плагины деактивированы: %1$s."

#. translators: 1: plugin name(s).
#: inc/add-plugin.php:113 inc/tgm-plugin-activation.php:358
msgid "The following required plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following required plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "Этот требуемый плагин сейчас деактивирован: %1$s."
msgstr[1] "Эти требуемые плагины сейчас деактивированы: %1$s."
msgstr[2] "Эти требуемые плагины сейчас деактивированы: %1$s."

#. translators: 1: plugin name(s).
#: inc/add-plugin.php:108 inc/tgm-plugin-activation.php:352
msgid "There is an update available for: %1$s."
msgid_plural "There are updates available for the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Доступно обновление для: %1$s."
msgstr[1] "Доступны обновления для: %1$s."
msgstr[2] "Доступны обновлений для: %1$s."

#. translators: 1: plugin name(s).
#: inc/add-plugin.php:103 inc/tgm-plugin-activation.php:346
msgid "The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgid_plural "The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgstr[0] "Для обеспечения максимальной совместимости с данной темой необходимо обновить следующий плагин до последней версии: %1$s."
msgstr[1] "Для обеспечения максимальной совместимости с данной темой необходимо обновить следующие плагины до последней версии: %1$s."
msgstr[2] "Для обеспечения максимальной совместимости с данной темой необходимо обновить следующие плагины до последней версии: %1$s."

#. translators: 1: plugin name(s).
#: inc/add-plugin.php:98 inc/tgm-plugin-activation.php:340
msgid "This theme recommends the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme recommends the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Тема рекомендует следующий плагин: %1$s."
msgstr[1] "Тема рекомендует следующие плагины: %1$s."
msgstr[2] "Тема рекомендует следующие плагины: %1$s."

#. translators: 1: plugin name(s).
#: inc/add-plugin.php:93 inc/tgm-plugin-activation.php:334
msgid "This theme requires the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme requires the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Тема предусматривает следующий плагин: %1$s."
msgstr[1] "Тема предусматривает следующие плагины: %1$s."
msgstr[2] "Тема предусматривает следующие плагины: %1$s."

#: inc/add-plugin.php:92 inc/tgm-plugin-activation.php:333
msgid "Something went wrong with the plugin API."
msgstr "Что-то пошло не так с API плагина."

#. translators: %s: plugin name.
#: inc/add-plugin.php:91 inc/tgm-plugin-activation.php:332
msgid "Updating Plugin: %s"
msgstr "Обновление плагина: %s"

#. translators: %s: plugin name.
#: inc/add-plugin.php:90 inc/tgm-plugin-activation.php:330
msgid "Installing Plugin: %s"
msgstr "Установка плагина: %s"

#: inc/add-plugin.php:89 inc/tgm-plugin-activation.php:328
msgid "Install Plugins"
msgstr "Установить плагины"

#: inc/add-plugin.php:88 inc/tgm-plugin-activation.php:327
msgid "Install Required Plugins"
msgstr "Установить необходимыe плагины"

#: inc/add-plugin.php:57
msgid "Contact Form 7"
msgstr "Contact Form 7"

#: inc/add-plugin.php:52
msgid "MC4WP: Mailchimp for WordPress"
msgstr "MC4WP: Mailchimp for WordPress"

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Custom template name"
msgid "Single with Sidebar"
msgstr ""

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Custom template name"
msgid "Blog Left Sidebar"
msgstr "Левая боковая панель блога"

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Custom template name"
msgid "Page No Title"
msgstr "Страница, без названия"

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Sidebar"
msgstr "Боковая панель"

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Footer"
msgstr "Подвал"

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Header"
msgstr "Заголовок"

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Duotone name"
msgid "Primary"
msgstr "Основной"

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Color name"
msgid "Neutral"
msgstr "Нейтральный"

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Color name"
msgid "Tertiary"
msgstr "Третичный"

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Color name"
msgid "Base"
msgstr "Основа"

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Color name"
msgid "Heading"
msgstr "Заголовок"

#: theme.json styles/01-bright-turquoise.json styles/02-fuchsia-blue.json
#: styles/03-conifer.json styles/04-selective-yellow.json
#: styles/05-yellowish.json styles/06-flamingo.json styles/07-las-palmas.json
#: styles/08-apple.json
msgctxt "Color name"
msgid "Primary"
msgstr "Основной"

#: patterns/service-apple.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Service Apple"
msgstr ""

#: patterns/hidden-sidebar.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Sidebar"
msgstr "Боковая панель"

#: patterns/header.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Header"
msgstr "Заголовок"

#: patterns/footer.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Footer"
msgstr "Подвал"

#: patterns/comments.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Comments"
msgstr "Комментарии"

#: patterns/brands-apple.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Brands Apple"
msgstr ""

#: patterns/banner-apple.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Banner Apple"
msgstr ""

#: inc/extensions/hide-elements.php:108
msgid "Disable Footer"
msgstr "Отключить подвал"

#: inc/extensions/hide-elements.php:104
msgid "Disable Header"
msgstr "Отключить заголовок"

#. Theme URI of the theme
#: style.css
#, gp-priority: low
msgid "https://demo.frontiswp.com/theme"
msgstr "https://demo.frontiswp.com/theme"

#. Author of the theme
#: style.css
#, gp-priority: low
msgid "WP Messiah"
msgstr "WP Messiah"

#. Author URI of the theme
#: style.css
#, gp-priority: low
msgid "https://wpmessiah.com/"
msgstr "https://wpmessiah.com/"