# Translation of Themes - CentralNews in Dutch
# This file is distributed under the same license as the Themes - CentralNews package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-09-02 06:28:01+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: Themes - CentralNews\n"

#. Description of the theme
#: style.css
#, gp-priority: high
msgid "CentralNews is a user-friendly WordPress child theme built on MoreNews for news, blogs and magazines that prioritize editorial simplicity and quick setup; it features 1-click demo import, live customizer controls, 9+ custom widgets, multiple banner options, header/footer builder compatibility, light/dark mode, and works with Gutenberg, Elementor and WooCommerce; CentralNews is AMP-ready, SEO and Core Web Vitals optimized, multilingual and RTL-ready, and ideal for publishers who want a straightforward, polished site with strong performance and easy content management. https://afthemes.com/products/centralnews/"
msgstr "CentralNews is een gebruiksvriendelijk WordPress subthema gebouwd op MoreNews voor nieuws, blogs en tijdschriften die redactionele eenvoud en snelle setup prioriteren; het beschikt over 1-klik demo import, live customizer controles, 9+ aangepaste widgets, meerdere banner opties, header/footer bouwer compatibiliteit, licht/donker modus, en werkt met Gutenberg, Elementor en WooCommerce; CentralNews is AMP klaar, SEO en Core Web Vitals geoptimaliseerd, meertalig en RTL klaar, en ideaal voor uitgevers die een eenvoudige, gepolijste site willen met sterke prestaties en eenvoudig inhoudbeheer. https://afthemes.com/products/centralnews/"

#. Theme Name of the theme
#: style.css
#, gp-priority: high
msgid "CentralNews"
msgstr "CentralNews"

#: functions.php:79
msgid "Featured"
msgstr "Uitgelicht"

#: functions.php:83
msgid "More"
msgstr "Meer"

#: functions.php:82
msgid "Update"
msgstr "Updaten"

#: functions.php:81
msgid "General"
msgstr "Algemeen"

#: functions.php:99
msgid "Above Main Banner Section"
msgstr "Boven hoofd banner sectie"

#: functions.php:74
msgid "Video"
msgstr "Video"

#. Author URI of the theme
#: style.css
#, gp-priority: low
msgid "https://afthemes.com/"
msgstr "https://afthemes.com/"

#. Author of the theme
#: style.css
#, gp-priority: low
msgid "AF themes"
msgstr "AF themes"

#. Theme URI of the theme
#: style.css
#, gp-priority: low
msgid "https://afthemes.com/products/centralnews/"
msgstr "https://afthemes.com/products/centralnews/"