# Translation of Themes - Bluehost Blueprint in Spanish (Spain)
# This file is distributed under the same license as the Themes - Bluehost Blueprint package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-11-02 08:06:15+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: Themes - Bluehost Blueprint\n"

#. Description of the theme
#: style.css
#, gp-priority: high
msgid "Bluehost Blueprint is a block-based, multi-purpose, WordPress theme. Compose your pages to fit any design you like with the power of Full Site Editing (FSE) and the included wide range of Block Patterns. The pre-built pages will help you populate and transform your website into a wonderful website. Customize colors and font pairings to create your own unique look and feel."
msgstr "Bluehost Blueprint es un tema de WordPress multiuso basado en bloques. Compone tus páginas para adaptarlas al diseño que quieras con la potencia de la edición completa del sitio (FSE) y la amplia gama de patrones de bloques incluidos. Las páginas preconstruidas te ayudarán a poblar y transformar tu sitio web en uno maravilloso. Personaliza las combinaciones de colores y fuentes para crear tu propio aspecto único."

#. Theme Name of the theme
#: style.css
#, gp-priority: high
msgid "Bluehost Blueprint"
msgstr "Bluehost Blueprint"

#: styles/typography/typography-preset-006.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Playfair Display & Roboto Flex"
msgstr "Playfair Display & Roboto Flex"

#: styles/typography/typography-preset-005.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Roboto Flex Expanded & Ubuntu Sans"
msgstr "Roboto Flex Expanded & Ubuntu Sans"

#: styles/typography/typography-preset-004.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "System Font & Roboto Serif"
msgstr "System Font & Roboto Serif"

#: styles/typography/typography-preset-003.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Roboto Flex Condensed & Nunito"
msgstr "Roboto Flex Condensed & Nunito"

#: styles/typography/typography-preset-002.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Playfair Display & Ubuntu Sans"
msgstr "Playfair Display & Ubuntu Sans"

#: styles/typography/typography-preset-001.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Roboto Flex & Roboto Flex Expanded"
msgstr "Roboto Flex & Roboto Flex Expanded"

#: styles/colors/008b-retro-glow-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Lemon Burst"
msgstr "Ráfaga de limón"

#: styles/colors/008b-retro-glow-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Retro Amber"
msgstr "Ámbar retro"

#: styles/colors/008b-retro-glow-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Orange Flash"
msgstr "Destello naranja"

#: styles/colors/008b-retro-glow-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Electric Blue"
msgstr "Azul eléctrico"

#: styles/colors/008b-retro-glow-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Sky Beam"
msgstr "Haz de cielo"

#: styles/colors/008b-retro-glow-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Lavender Glow"
msgstr "Resplandor de lavanda"

#: styles/colors/008b-retro-glow-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Electric Silver"
msgstr "Plata eléctrica"

#: styles/colors/008b-retro-glow-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Glow Onyx"
msgstr "Resplandor de ónice"

#: styles/colors/008b-retro-glow-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Neon Black"
msgstr "Negro neón"

#: styles/colors/008b-retro-glow-dark.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Retro Glow - Dark"
msgstr "Resplandor retro - Oscuro"

#: styles/colors/008-retro-glow.json
msgctxt "Color name"
msgid "Golden Glow"
msgstr "Resplandor dorado"

#: styles/colors/008-retro-glow.json
msgctxt "Color name"
msgid "Sunset Orange"
msgstr "Naranja atardecer"

#: styles/colors/008-retro-glow.json
msgctxt "Color name"
msgid "Burnt Orange"
msgstr "Naranja quemado"

#: styles/colors/008-retro-glow.json
msgctxt "Color name"
msgid "Electric Indigo"
msgstr "Índigo eléctrico"

#: styles/colors/008-retro-glow.json
msgctxt "Color name"
msgid "Deep Violet"
msgstr "Violeta oscuro"

#: styles/colors/008-retro-glow.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Retro Glow"
msgstr "Resplandor retro"

#: styles/colors/007b-soft-terracotta-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Sunbaked Sand"
msgstr "Arena tostada por el sol"

#: styles/colors/007b-soft-terracotta-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Blush Clay"
msgstr "Arcilla rosada"

#: styles/colors/007b-soft-terracotta-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Rosewood"
msgstr "Rosa palo"

#: styles/colors/007b-soft-terracotta-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Ashwood Gray"
msgstr "Gris ceniza"

#: styles/colors/007b-soft-terracotta-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Cloudy Sky"
msgstr "Cielo nublado"

#: styles/colors/007b-soft-terracotta-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Aqua Mist"
msgstr "Niebla de agua"

#: styles/colors/007b-soft-terracotta-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Ivory Light"
msgstr "Marfil claro"

#: styles/colors/007b-soft-terracotta-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Soft Pearl"
msgstr "Perla suave"

#: styles/colors/007b-soft-terracotta-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Obsidian Glow"
msgstr "Resplandor de obsidiana"

#: styles/colors/007b-soft-terracotta-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Terracotta Black"
msgstr "Negro terracota"

#: styles/colors/007b-soft-terracotta-dark.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Soft Terracotta - Dark"
msgstr "Terracota suave - Oscuro"

#: styles/colors/007-soft-terracotta.json
msgctxt "Color name"
msgid "Soft Clay"
msgstr "Arcilla suave"

#: styles/colors/007-soft-terracotta.json
msgctxt "Color name"
msgid "Terracotta Blush"
msgstr "Rubor de terracota"

#: styles/colors/007-soft-terracotta.json
msgctxt "Color name"
msgid "Plumwood"
msgstr "Ciruelo"

#: styles/colors/007-soft-terracotta.json
msgctxt "Color name"
msgid "Muted Mauve"
msgstr "Malva apagado"

#: styles/colors/007-soft-terracotta.json
msgctxt "Color name"
msgid "Dusty Steel"
msgstr "Acero polvoriento"

#: styles/colors/007-soft-terracotta.json
msgctxt "Color name"
msgid "Slate Blue"
msgstr "Azul pizarra"

#: styles/colors/007-soft-terracotta.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Soft Terracotta"
msgstr "Terracota suave"

#: styles/colors/006b-sapphire-sun-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Dawn Light"
msgstr "Luz del amanecer"

#: styles/colors/006b-sapphire-sun-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Sunny Glow"
msgstr "Resplandor solar"

#: styles/colors/006b-sapphire-sun-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Golden Sun"
msgstr "Sol dorado"

#: styles/colors/006b-sapphire-sun-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Ocean Blue"
msgstr "Azul océano"

#: styles/colors/006b-sapphire-sun-dark.json styles/colors/008-retro-glow.json
msgctxt "Color name"
msgid "Sky Blue"
msgstr "Azul cielo"

#: styles/colors/006b-sapphire-sun-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Pale Sapphire"
msgstr "Zafiro pálido"

#: styles/colors/006b-sapphire-sun-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Brilliant White"
msgstr "Blanco brillante"

#: styles/colors/006b-sapphire-sun-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Silver Sheen"
msgstr "Brillo plateado"

#: styles/colors/006b-sapphire-sun-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Midnight Onyx"
msgstr "Ónice medianoche"

#: styles/colors/006b-sapphire-sun-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Sapphire Black"
msgstr "Negro zafiro"

#: styles/colors/006b-sapphire-sun-dark.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Sapphire Sun - Dark"
msgstr "Sol zafiro - Oscuro"

#: styles/colors/006-sapphire-sun.json
msgctxt "Color name"
msgid "Vanilla"
msgstr "Vainilla"

#: styles/colors/006-sapphire-sun.json
msgctxt "Color name"
msgid "Gold"
msgstr "Oro"

#: styles/colors/006-sapphire-sun.json
msgctxt "Color name"
msgid "Mikado Yellow"
msgstr "Amarillo Mikado"

#: styles/colors/006-sapphire-sun.json
msgctxt "Color name"
msgid "Yale Blue"
msgstr "Azul Yale"

#: styles/colors/006-sapphire-sun.json
msgctxt "Color name"
msgid "Oxford Blue"
msgstr "Azul Oxford"

#: styles/colors/006-sapphire-sun.json
msgctxt "Color name"
msgid "Rich Black"
msgstr "Negro intenso"

#: styles/colors/006-sapphire-sun.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Sapphire Sun"
msgstr "Sol de zafiro"

#: styles/colors/005b-velved-haze-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Earthen Umber"
msgstr "Ámbar terroso"

#: styles/colors/005b-velved-haze-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Rosewood Blush"
msgstr "Rosa rosada"

#: styles/colors/005b-velved-haze-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Plum Veil"
msgstr "Velo de ciruela"

#: styles/colors/005b-velved-haze-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Smoky Slate"
msgstr "Pizarra ahumada"

#: styles/colors/005b-velved-haze-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Dusky Lilac"
msgstr "Lila oscuro"

#: styles/colors/005b-velved-haze-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Lavender Mist"
msgstr "Niebla de lavanda"

#: styles/colors/005b-velved-haze-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Soft Glow"
msgstr "Resplandor suave"

#: styles/colors/005b-velved-haze-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Deep Onyx"
msgstr "Ónice profundo"

#: styles/colors/005b-velved-haze-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Velvet Black"
msgstr "Terciopelo negro"

#: styles/colors/005b-velved-haze-dark.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Velved Haze - Dark"
msgstr "Terciopelo difuso - Oscuro"

#: styles/colors/005-velved-haze.json
msgctxt "Color name"
msgid "Pale Dogwood"
msgstr "Rosa cornejo"

#: styles/colors/005-velved-haze.json
msgctxt "Color name"
msgid "Pale Dogwood Light"
msgstr "Rosa cornejo claro"

#: styles/colors/005-velved-haze.json
msgctxt "Color name"
msgid "Rose Quartz"
msgstr "Cuarzo rosa"

#: styles/colors/005-velved-haze.json
msgctxt "Color name"
msgid "Cool Gray"
msgstr "Gris frío"

#: styles/colors/005-velved-haze.json
msgctxt "Color name"
msgid "Ultra Violet"
msgstr "Ultravioleta"

#: styles/colors/005-velved-haze.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Velved Haze"
msgstr ""

#: styles/colors/004b-forest-grove-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Mossy Meadow"
msgstr ""

#: styles/colors/004b-forest-grove-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Pine Creek"
msgstr ""

#: styles/colors/004b-forest-grove-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Twilight Grove"
msgstr ""

#: styles/colors/004b-forest-grove-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Golden Oak"
msgstr "Roble dorado"

#: styles/colors/004b-forest-grove-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Maple Glow"
msgstr "Resplandor de arce"

#: styles/colors/004b-forest-grove-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Berry Bloom"
msgstr ""

#: styles/colors/004b-forest-grove-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Morning Light"
msgstr ""

#: styles/colors/004b-forest-grove-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Silver Canopy"
msgstr ""

#: styles/colors/004b-forest-grove-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Charcoal Bark"
msgstr ""

#: styles/colors/004b-forest-grove-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Forest Shadow"
msgstr ""

#: styles/colors/004b-forest-grove-dark.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Forest Grove - Dark"
msgstr ""

#: styles/colors/004-forest-grove.json
msgctxt "Color name"
msgid "Sage"
msgstr ""

#: styles/colors/004-forest-grove.json
msgctxt "Color name"
msgid "Fern Green"
msgstr ""

#: styles/colors/004-forest-grove.json
msgctxt "Color name"
msgid "Hunter Green"
msgstr ""

#: styles/colors/004-forest-grove.json
msgctxt "Color name"
msgid "Dark Green"
msgstr "Verde oscuro"

#: styles/colors/004-forest-grove.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Forest Grove"
msgstr ""

#: styles/colors/003b-vivid-energy-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Lime Energy"
msgstr ""

#: styles/colors/003b-vivid-energy-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Emerald Depths"
msgstr "Profundidades esmeralda"

#: styles/colors/003b-vivid-energy-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Dusky Indigo"
msgstr ""

#: styles/colors/003b-vivid-energy-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Golden Flame"
msgstr "Llama dorada"

#: styles/colors/003b-vivid-energy-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Fiery Ember"
msgstr "Brasa ardiente"

#: styles/colors/003b-vivid-energy-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Crimson Spark"
msgstr "Chispa carmesí"

#: styles/colors/003b-vivid-energy-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Radiant White"
msgstr "Blanco radiante"

#: styles/colors/003b-vivid-energy-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Silken Silver"
msgstr "Plata sedosa"

#: styles/colors/003b-vivid-energy-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Charcoal Glow"
msgstr "Resplandor de carbón"

#: styles/colors/003b-vivid-energy-dark.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Vivid Energy - Dark"
msgstr ""

#: styles/colors/003-vivid-energy.json styles/colors/004-forest-grove.json
msgctxt "Color name"
msgid "Mindaro"
msgstr "Mindaro"

#: styles/colors/003-vivid-energy.json
msgctxt "Color name"
msgid "Pine Green"
msgstr "Verde pino"

#: styles/colors/003-vivid-energy.json styles/colors/005-velved-haze.json
msgctxt "Color name"
msgid "Space Cadet"
msgstr "Cadete espacial"

#: styles/colors/003-vivid-energy.json
msgctxt "Color name"
msgid "Xanthous"
msgstr "Xanthous"

#: styles/colors/003-vivid-energy.json
msgctxt "Color name"
msgid "Giants Orange"
msgstr ""

#: styles/colors/003-vivid-energy.json
msgctxt "Color name"
msgid "Crimson"
msgstr "Carmesí"

#: styles/colors/003-vivid-energy.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Vivid Energy"
msgstr ""

#: styles/colors/002b-autumn-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Woodland Bark"
msgstr ""

#: styles/colors/002b-autumn-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Golden Ember"
msgstr "Ascua dorada"

#: styles/colors/002b-autumn-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Burnt Rose"
msgstr ""

#: styles/colors/002b-autumn-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Autumn Leaf Brown"
msgstr ""

#: styles/colors/002b-autumn-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Harvest Wheat"
msgstr ""

#: styles/colors/002b-autumn-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Evergreen"
msgstr "Perenne"

#: styles/colors/002b-autumn-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Moonlight"
msgstr "Luz de luna"

#: styles/colors/002b-autumn-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Soft Mist"
msgstr "Niebla suave"

#: styles/colors/002b-autumn-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Shadow Gray"
msgstr ""

#: styles/colors/002b-autumn-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Deep Night"
msgstr "Noche profunda"

#: styles/colors/002b-autumn-dark.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Autumn - Dark"
msgstr "Otoño - Oscuro"

#: styles/colors/002-autumn.json
msgctxt "Color name"
msgid "Golden Harvest"
msgstr "Cosecha dorada"

#: styles/colors/002-autumn.json
msgctxt "Color name"
msgid "Amber Spice"
msgstr "Especia ámbar"

#: styles/colors/002-autumn.json
msgctxt "Color name"
msgid "Cranberry Clay"
msgstr "Arcilla de arándano"

#: styles/colors/002-autumn.json
msgctxt "Color name"
msgid "Sandstone Beige"
msgstr "Beige arenisca"

#: styles/colors/002-autumn.json
msgctxt "Color name"
msgid "Olive Grove"
msgstr ""

#: styles/colors/002-autumn.json
msgctxt "Color name"
msgid "Forest Canopy"
msgstr ""

#: styles/colors/002-autumn.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Autumn"
msgstr "Otoño"

#: styles/colors/001b-faded-elegance-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Antique Pearl"
msgstr "Perla antigua"

#: styles/colors/001b-faded-elegance-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Blushed Rose"
msgstr ""

#: styles/colors/001b-faded-elegance-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Dusky Lavender"
msgstr "Lavanda oscuro"

#: styles/colors/001b-faded-elegance-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Weathered Sand"
msgstr "Arena envejecida"

#: styles/colors/001b-faded-elegance-dark.json
#: styles/colors/004-forest-grove.json
msgctxt "Color name"
msgid "Moss Green"
msgstr "Verde musgo"

#: styles/colors/001b-faded-elegance-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Pinewood"
msgstr "Pino"

#: styles/colors/001b-faded-elegance-dark.json
#: styles/colors/005b-velved-haze-dark.json
#: styles/colors/008b-retro-glow-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Pure White"
msgstr "Blanco puro"

#: styles/colors/001b-faded-elegance-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Soft Silver"
msgstr "Plata suave"

#: styles/colors/001b-faded-elegance-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Charcoal Gray"
msgstr "Gris antracita"

#: styles/colors/001b-faded-elegance-dark.json
#: styles/colors/003b-vivid-energy-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Midnight Black"
msgstr "Negro medianoche"

#: styles/colors/001b-faded-elegance-dark.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Faded Elegance - Dark"
msgstr "Elegancia atenuada - Oscuro"

#: styles/colors/001-faded-elegance.json
msgctxt "Color name"
msgid "Peach Haze"
msgstr "Melocotón difuso"

#: styles/colors/001-faded-elegance.json
msgctxt "Color name"
msgid "Blush Petal"
msgstr "Rosa pálido"

#: styles/colors/001-faded-elegance.json
msgctxt "Color name"
msgid "Plum Dust"
msgstr "Ciruela suave"

#: styles/colors/001-faded-elegance.json
msgctxt "Color name"
msgid "Alabaster Drift"
msgstr "Alabastro etéreo"

#: styles/colors/001-faded-elegance.json
msgctxt "Color name"
msgid "Meadow Sage"
msgstr "Verde salvia"

#: styles/colors/001-faded-elegance.json
msgctxt "Color name"
msgid "Iron Bark"
msgstr "Corteza de hierro"

#: styles/colors/001-faded-elegance.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Faded Elegance"
msgstr "Elegancia atenuada"

#: styles/colors/000b-ocean-mist-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Misty Aqua"
msgstr "Agua brumosa"

#: styles/colors/000b-ocean-mist-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Aqua Wave"
msgstr "Onda acuática"

#: styles/colors/000b-ocean-mist-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Teal Currents"
msgstr "Corrientes turquesa"

#: styles/colors/000b-ocean-mist-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Sea Breeze"
msgstr "Brisa marina"

#: styles/colors/000b-ocean-mist-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Harbor Blue"
msgstr "Azul puerto"

#: styles/colors/000b-ocean-mist-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Midnight Blue"
msgstr "Azul medianoche"

#: styles/colors/000b-ocean-mist-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "White Foam"
msgstr "Espuma blanca"

#: styles/colors/000b-ocean-mist-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Silver Spray"
msgstr "Spray de plata"

#: styles/colors/000b-ocean-mist-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Charcoal Depths"
msgstr "Profundidades de carbón"

#: styles/colors/000b-ocean-mist-dark.json
msgctxt "Color name"
msgid "Deep Ocean"
msgstr "Océano profundo"

#: styles/colors/000b-ocean-mist-dark.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Ocean Mist - Dark"
msgstr "Niebla marina - Oscuro"

#: styles/blocks/009-creative-2-d.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Creative #2 D"
msgstr "Creativo nº2 D"

#: styles/blocks/009-creative-1-d.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Creative #1 D"
msgstr "Creativo nº 1 D"

#: styles/blocks/008-creative-2-c.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Creative #2 C"
msgstr "Creativo nº2 C"

#: styles/blocks/008-creative-1-c.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Creative #1 C"
msgstr "Creativo nº1 C"

#: styles/blocks/007-creative-2-b.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Creative #2 B"
msgstr "Creativo nº2 B"

#: styles/blocks/007-creative-1-b.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Creative #1 B"
msgstr "Creativo nº 1 B"

#: styles/blocks/006-creative-2-a.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Creative #2 A"
msgstr "Creativo nº2 A"

#: styles/blocks/006-creative-1-a.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Creative #1 A"
msgstr "Creativo nº 1 A"

#: styles/blocks/005-contain-background.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Contained background image"
msgstr "Imagen contenida del fondo"

#: styles/blocks/004-unscale-background.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Unscaled background image"
msgstr "Imagen de fondo sin escalar"

#: styles/blocks/003-mobile-order-first.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "First element in mobile view"
msgstr "Primer elemento en la vista móvil"

#: styles/blocks/002-text-balance.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Balanced Text"
msgstr "Texto equilibrado"

#: styles/blocks/001-overlap.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Overlap"
msgstr "Superposición"

#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Footer with contacts"
msgstr "Pie de página con contactos"

#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Footer with CTA"
msgstr "Pie de página con CTA"

#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Footer big"
msgstr "Pie de página grande"

#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Footer"
msgstr "Pie de página"

#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Header with topbar"
msgstr "Cabecera con barra superior"

#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Header contrast"
msgstr "Contraste de cabecera"

#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Header"
msgstr "Cabecera"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Extra Extra Large"
msgstr "Extra extra grande"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Extra Large"
msgstr "Extra grande"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Large"
msgstr "Grande"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Medium"
msgstr "Mediano"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Small"
msgstr "Pequeño"

#: theme.json
msgctxt "Font family name"
msgid "Nunito"
msgstr "Nunito"

#: theme.json
msgctxt "Font family name"
msgid "Roboto Flex Condensed"
msgstr "Roboto Flex Condensed"

#: theme.json
msgctxt "Font family name"
msgid "Roboto Flex Expanded"
msgstr "Roboto Flex Expanded"

#: theme.json
msgctxt "Font family name"
msgid "Roboto Flex"
msgstr "Roboto Flex"

#: theme.json
msgctxt "Font family name"
msgid "Roboto Serif"
msgstr "Roboto Serif"

#: theme.json
msgctxt "Font family name"
msgid "Playfair Display"
msgstr "Playfair Display"

#: theme.json
msgctxt "Font family name"
msgid "Ubuntu Sans"
msgstr "Ubuntu Sans"

#: theme.json
msgctxt "Font family name"
msgid "System Font"
msgstr "System Font"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "3X-Large"
msgstr "3X grande"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "2X-Large"
msgstr "2X grande"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "X-Large"
msgstr "Extragrande"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "Large"
msgstr "Grande"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "Regular"
msgstr "Normal"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "Small"
msgstr "Pequeño"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "X-Small"
msgstr "Extra pequeño"

#: theme.json styles/colors/001-faded-elegance.json
#: styles/colors/002-autumn.json styles/colors/003-vivid-energy.json
#: styles/colors/004-forest-grove.json styles/colors/005-velved-haze.json
#: styles/colors/006-sapphire-sun.json styles/colors/007-soft-terracotta.json
#: styles/colors/008-retro-glow.json
msgctxt "Color name"
msgid "Contrast Midtone"
msgstr "Tono medio contrastado"

#: theme.json styles/colors/001-faded-elegance.json
#: styles/colors/002-autumn.json styles/colors/003-vivid-energy.json
#: styles/colors/004-forest-grove.json styles/colors/005-velved-haze.json
#: styles/colors/006-sapphire-sun.json styles/colors/007-soft-terracotta.json
#: styles/colors/008-retro-glow.json
msgctxt "Color name"
msgid "Base Midtone"
msgstr "Tono base medio"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Columbia Blue"
msgstr "Celeste Columbia"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Pacific Cyan"
msgstr "Cian del Pacífico"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Midnight Green"
msgstr "Verde medianoche"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Carolina Blue"
msgstr "Celeste Carolina"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Lapis Lazuli"
msgstr "Lapislázuli"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Indigo Dye"
msgstr "Tinte índigo"

#: theme.json styles/colors/001-faded-elegance.json
#: styles/colors/002-autumn.json styles/colors/003-vivid-energy.json
#: styles/colors/004-forest-grove.json styles/colors/005-velved-haze.json
#: styles/colors/006-sapphire-sun.json styles/colors/007-soft-terracotta.json
#: styles/colors/008-retro-glow.json
msgctxt "Color name"
msgid "Contrast"
msgstr "Contraste"

#: theme.json styles/colors/001-faded-elegance.json
#: styles/colors/002-autumn.json styles/colors/003-vivid-energy.json
#: styles/colors/004-forest-grove.json styles/colors/005-velved-haze.json
#: styles/colors/006-sapphire-sun.json styles/colors/007-soft-terracotta.json
#: styles/colors/008-retro-glow.json
msgctxt "Color name"
msgid "Base"
msgstr "Base"

#: patterns/taxonomy-product_tag.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "taxonomy-product_tag"
msgstr "taxonomía-etiqueta_de_producto"

#: patterns/taxonomy-product_cat.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "taxonomy-product_cat"
msgstr "taxonomía-categoría_de_producto"

#: patterns/taxonomy-product_attribute.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "taxonomy-product_attribute"
msgstr "taxonomía-atributo_de_producto"

#: patterns/site-header-with-social.php:34
msgid "Social Media"
msgstr "Medios sociales"

#. Translators: %s is the link to social media.
#: patterns/site-header-with-social.php:33
msgid "Find us on %s"
msgstr "Encuéntranos en %s"

#: patterns/site-header-with-social.php:21
msgid "123 Main St"
msgstr "123 Main St"

#: patterns/site-header-with-social.php:21
msgid "Come See us:"
msgstr "Ven a vernos:"

#: patterns/site-header-with-social.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "A two rows site header with social and contancts above."
msgstr "Una cabecera de sitio de dos filas con iconos sociales y contenidos arriba."

#: patterns/site-header-with-social.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Site header with social links"
msgstr "Cabecera del sitio con enlaces sociales"

#: patterns/site-header-topbar.php:43
msgid "Purchase Now"
msgstr "Compra ahora"

#: patterns/site-header-topbar.php:18
msgid "before it expires."
msgstr "antes de que caduque."

#: patterns/site-header-topbar.php:18
msgid "FINAL25"
msgstr "FINAL25"

#: patterns/site-header-topbar.php:18
msgid "Get 25% off sitewide with code"
msgstr "Consigue un 25% de descuento en toda la web con el código"

#: patterns/site-header-topbar.php:18
msgid "Last chance!"
msgstr "¡Última oportunidad!"

#: patterns/site-header-topbar.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "A two rows site header with a topbar."
msgstr "Una cabecera del sitio de dos filas con una barra superior."

#: patterns/site-header-topbar.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Site header with topbar"
msgstr "Cabecera del sitio con barra superior"

#: patterns/site-header-contrast.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "A single row site header with contrast colors."
msgstr "Una cabecera del sitio de una sola fila con colores de contraste."

#: patterns/site-header-contrast.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Site header contrast"
msgstr "Contraste de la cabecera del sitio"

#: patterns/site-footer-with-cta.php:104
msgid "© Copyright 2024. All rights reserved."
msgstr "© Copyright 2024. Todos los derechos reservados."

#: patterns/site-footer-with-cta.php:29
msgid "Beautifully designed patterns"
msgstr "Patrones bellamente diseñados"

#: patterns/site-footer-with-cta.php:25
msgid "Easy to use"
msgstr "Fácil de usar"

#: patterns/site-footer-with-cta.php:20
msgid "with Cloud Patterns."
msgstr ""

#: patterns/site-footer-with-cta.php:20
msgid "Build successful websites"
msgstr "Construye webs atractivas"

#: patterns/site-footer-with-cta.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "A multi column footer with CTA."
msgstr "Un pie de página de varias columnas con CTA."

#: patterns/site-footer-with-cta.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Site footer with CTA"
msgstr "Pie de página con CTA"

#: patterns/site-footer-with-contacts.php:56
msgid "&copy; Copyright 2025. All rights reserved."
msgstr "&copy; Copyright 2025. Todos los derechos reservados."

#: patterns/site-footer-with-contacts.php:39
msgid "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua."
msgstr "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua."

#: patterns/site-footer-with-contacts.php:22
msgid "Monday - Friday | 7am - 5pm PST"
msgstr "De lunes a viernes | 7:00 - 17:00"

#: patterns/site-footer-with-contacts.php:18
msgid "Give us a call (555) 123 45678"
msgstr "Llámanos al (555) 123 45678"

#: patterns/site-footer-with-contacts.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "A multi column footer with contacts."
msgstr "Un pie de página de varias columnas con contactos."

#: patterns/site-footer-with-contacts.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Site footer with contacts"
msgstr "Pie de página del sitio con contactos"

#: patterns/site-footer-compact.php:46
msgid "Terms and Conditions"
msgstr "Términos y condiciones"

#: patterns/site-footer-compact.php:38
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Política de privacidad"

#: patterns/site-footer-compact.php:19
msgid "All rights reserved."
msgstr "Todos los derechos reservados."

#: patterns/site-footer-compact.php:19
msgid "&copy; Copyright "
msgstr "&copy; Copyright "

#: patterns/site-footer-compact.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "A single row compact footer."
msgstr "Un pie de página compacto de una sola fila."

#: patterns/site-footer-compact.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Site footer copact"
msgstr "Pie de página del sitio compacto"

#: patterns/site-footer-big.php:68 patterns/site-footer-with-cta.php:96
msgid "Learn More"
msgstr "Más información"

#: patterns/site-footer-big.php:60 patterns/site-footer-with-cta.php:88
msgid "Helpful Tools"
msgstr "Herramientas útiles"

#: patterns/site-footer-big.php:52 patterns/site-footer-with-cta.php:80
msgid "About"
msgstr "Acerca de"

#. translators: %s: year
#: patterns/site-footer-big.php:38 patterns/site-footer-with-cta.php:69
msgid "Copyright &copy; %s, Company LLC<br><br>1412 Main Street<br> Suite 51 <br>New York, NY 10001"
msgstr "Copyright &copy; %s, Company LLC<br><br>1412 Main Street<br> Suite 51 <br>Nueva York, NY 10001"

#: patterns/site-footer-big.php:19 patterns/site-footer-with-cta.php:50
msgid "Create stunning and visually captivating websites powered by WordPress blocks"
msgstr "Crea sitios web asombrosos y visualmente cautivadores con los bloques de WordPress"

#: patterns/site-footer-big.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "A multi column footer."
msgstr "Un pie de página de varias columnas."

#: patterns/site-footer-big.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Site footer big"
msgstr "Pie de página del sitio grande"

#: patterns/single-post.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Single Post"
msgstr "Entrada individual"

#: patterns/single-post-wide-image.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Single Post - Wide Image"
msgstr "Entrada individual - Imagen amplia"

#: patterns/single-post-image-overlap.php:38
msgid "On"
msgstr ""

#: patterns/single-post-image-overlap.php:26
msgid "Posted By"
msgstr "Publicada por"

#: patterns/single-post-image-overlap.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Single Post Image Overlap"
msgstr "Solapamiento de imágenes en una sola entrada"

#: patterns/search.php:38
msgid "No results found."
msgstr "No se han encontrado resultados."

#: patterns/search.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "search"
msgstr "buscar"

#: patterns/order-confirmation.php:58
msgid "Additional information"
msgstr "Información adicional"

#: patterns/order-confirmation.php:48
msgid "Billing address"
msgstr "Dirección de facturación"

#: patterns/order-confirmation.php:38
msgid "Shipping address"
msgstr "Dirección de envío"

#: patterns/order-confirmation.php:28
msgid "Downloads"
msgstr "Descargas"

#: patterns/order-confirmation.php:20
msgid "Order details"
msgstr "Destalles del pedido"

#: patterns/order-confirmation.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "order-confirmation"
msgstr "confirmación-del-pedido"

#: patterns/index-template.php:29
msgid "read more"
msgstr "leer más"

#: patterns/index-template.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "A fallback template for all pages/posts when a more specific template is not defined."
msgstr "Una plantilla de respaldo para todas las páginas/entradas cuando no se define una plantilla más específica."

#: patterns/index-template.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Index"
msgstr "Índice"

#: patterns/homepage-2.php:95
msgid "Our vision for building the web a better place, one site at a time"
msgstr "Nuestra visión para hacer de la web un lugar mejor, sitio a sitio"

#: patterns/homepage-2.php:82
msgid "Mrs. Brown took her husband`s arm, and as they walked away, it was clear from the way her tilted cheek turned up to his that she had something private to share."
msgstr "La Sra. Brown tomó el brazo de su marido y, mientras se alejaban, quedó claro, por la forma en que su mejilla inclinada se acercó a la de él, que tenía algo privado que compartir."

#: patterns/homepage-2.php:78
msgid "The ship moved steadily through small waves that splashed her and then fizzled like sparkling water, leaving a little trail of bubbles and foam on each side. The dull October sky above was lightly veiled as if by smoke from a fire, and the air was refreshingly salty and brisk. Indeed, it was too chilly to stay still."
msgstr "El barco se movía con firmeza a través de pequeñas olas que lo salpicaban y luego chisporroteaban como agua espumosa, dejando un pequeño rastro de burbujas y espuma a cada lado. El cielo apagado de octubre estaba ligeramente velado, como por el humo de un incendio, y el aire era refrescante, salado y fresco. De hecho, hacía demasiado frío para quedarse quieto."

#: patterns/homepage-2.php:72
msgid "They had departed from the city lying in the mud. A very thin silhouette stretched on the horizon, barely strong enough to support the weight of a distant city, which still lay upon it. They were free from paths, free from people, and a shared sense of liberation filled them all."
msgstr "Se habían alejado de la ciudad que yacía en el fango. Una silueta muy delgada se extendía en el horizonte, apenas lo bastante fuerte para soportar el peso de una ciudad lejana, que aún yacía sobre ella. Estaban libres de caminos, libres de gente, y una sensación compartida de liberación los llenaba a todos."

#: patterns/homepage-2.php:68
msgid "They walked out onto the deck. All the buildings and smoke had vanished, and the ship was in a vast expanse of sea, fresh and clear yet faint in the morning light."
msgstr "Salieron a cubierta. Todos los edificios y el humo se habían desvanecido, y el barco se encontraba en una vasta extensión de mar, fresco y claro pero tenue a la luz de la mañana."

#: patterns/homepage-2.php:61
msgid "A journey commenced, starting cheerfully under a clear sky, and a tranquil sea."
msgstr "Se inició un viaje que comenzó alegremente bajo un cielo despejado y un mar tranquilo."

#: patterns/homepage-2.php:28
msgid "Empower your future with exciting challenges and a supportive environment. Join us!"
msgstr "Impulsa tu futuro con retos apasionantes y un entorno de apoyo. ¡Únete a nosotros!"

#: patterns/homepage-2.php:24
msgid "Guiding Beliefs"
msgstr "Creencias orientadoras"

#: patterns/homepage-2.php:18
msgid "Our Purpose"
msgstr "Nuestro objetivo"

#: patterns/homepage-2.php patterns/homepage-3.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Homepage #2"
msgstr "Página de inicio #2"

#: patterns/homepage-1.php:171
msgid "Latest from the blog"
msgstr "Lo último del blog"

#: patterns/homepage-1.php:157
msgid "Supports multilingual websites, allowing you to create content in multiple languages."
msgstr "Compatible con sitios web multilingües, lo que te permite crear contenido en varios idiomas."

#: patterns/homepage-1.php:153
msgid "Open-source software, meaning its source code is freely available for anyone to modify and distribute."
msgstr "Software de código abierto, lo que significa que su código fuente está disponible libremente para que cualquiera pueda modificarlo y distribuirlo."

#: patterns/homepage-1.php:148
msgid "Key Highlights"
msgstr ""

#: patterns/homepage-1.php:142
msgid "Learn more →"
msgstr "Más información →"

#: patterns/homepage-1.php:138
msgid "WordPress is a versatile content management system that powers millions of websites worldwide."
msgstr "WordPress es un versátil sistema de gestión de contenidos que impulsa millones de sitios web en todo el mundo."

#: patterns/homepage-1.php:134
msgid "About WordPress"
msgstr "Acerca de WordPress"

#: patterns/homepage-1.php:113
msgid "Moreover, the WordPress community and theme developers are actively contributing to a growing library of block patterns, making it easier for users to find a pattern that suits their needs. Whether you're building a landing page, a photo gallery, or a complex layout, there's likely a block pattern ready to use. This democratizes design for non-technical users while offering developers a way to extend WordPress functionality and provide more options to their clients."
msgstr "Además, la comunidad de WordPress y los desarrolladores de temas contribuyen activamente a una creciente biblioteca de patrones de bloques, lo que facilita a los usuarios encontrar un patrón que se adapte a sus necesidades. Tanto si estás construyendo una página de destino, una galería de fotos o un diseño complejo, es probable que haya un patrón de bloques listo para usar. Esto democratiza el diseño para los usuarios no técnicos, al tiempo que ofrece a los desarrolladores una forma de ampliar la funcionalidad de WordPress y ofrecer más opciones a sus clientes."

#: patterns/homepage-1.php:109
msgid "WordPress block patterns offer a powerful way to create predefined block layouts, enabling users to quickly design pages and posts with a consistent look and feel. These patterns are essentially collections of blocks that are pre-arranged and configured, which you can insert into your posts and pages."
msgstr "Los patrones de bloques de WordPress ofrecen una potente forma de crear diseños de bloques predefinidos, que permiten a los usuarios diseñar rápidamente páginas y entradas con un aspecto y una sensación coherentes. Estos patrones son esencialmente colecciones de bloques preestablecidos y configurados, que puedes insertar en tus entradas y páginas."

#: patterns/homepage-1.php:105
msgid "Introducing Block Patterns"
msgstr "Introducción a los patrones de bloques"

#: patterns/homepage-1.php:56
msgid "Previous Participants"
msgstr "Participantes anteriores"

#: patterns/homepage-1.php:52
msgid "Prepare Now"
msgstr "Prepárate ahora"

#: patterns/homepage-1.php:45
msgid "All your participants will believe you are a consummate professional."
msgstr "Todos tus participantes creerán que eres un profesional consumado."

#: patterns/homepage-1.php:41
msgid "Flawless Performance"
msgstr "Rendimiento impecable"

#: patterns/homepage-1.php:34
msgid "We meticulously organize every aspect for stellar occasions"
msgstr "Organizamos meticulosamente cada aspecto para ocasiones estelares"

#: patterns/homepage-1.php:30
msgid "Detailed Arrangement"
msgstr "Disposición detallada"

#: patterns/homepage-1.php:23
msgid "Let's make your next award ceremony magnificent"
msgstr "Hagamos que tu próxima ceremonia de entrega de premios sea magnífica"

#: patterns/homepage-1.php:19
msgid "Actors, Cameras and Achievements"
msgstr "Actores, cámaras y logros"

#: patterns/homepage-1.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Homepage #1"
msgstr "Página de inicio #1"

#: patterns/home-template.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "Displays the latest posts"
msgstr "Muestra las últimas entradas"

#: patterns/home-template.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Home"
msgstr "Inicio"

#. Translators: 1. is the start of a 'a' HTML element, 2. is the end of a 'a'
#. HTML element
#: patterns/footer.php:17
msgid "Proudly Powered by %1$sBluehost%2$s"
msgstr "Funciona gracias a %1$sBluehost%2$s"

#: patterns/footer.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "footer"
msgstr "pie de página"

#: patterns/comments.php:17
msgid "Comments"
msgstr "Comentarios"

#: patterns/comments.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "A list of comments for a post."
msgstr "Una lista de comentarios para una entrada."

#: patterns/comments.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Comments"
msgstr "Comentarios"

#: patterns/coming-soon.php:28
msgid "Something big is brewing! Our store is in the works and will be launching soon!"
msgstr "¡Se está cocinando algo grande! ¡Nuestra tienda está en obras y pronto abrirá sus puertas!"

#: patterns/coming-soon.php:20
msgid "Great things are on the horizon"
msgstr "Tenemos grandes proyectos por anunciar"

#: patterns/coming-soon.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "coming-soon"
msgstr "próximamente"

#: patterns/blog-posts-horizontal.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "A section displaying blog posts in a multi-column layout with featured images, titles, excerpts, and author details. Ideal for showcasing content in a footer area with a call-to-action."
msgstr "Una sección que muestra entradas de blog en un diseño de varias columnas con imágenes destacadas, títulos, extractos y detalles del autor. Ideal para mostrar contenido en un área de pie de página con una llamada a la acción."

#: patterns/blog-posts-horizontal.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Blog Posts with Featured Image and Excerpt"
msgstr "Entradas de blog con imagen destacada y extracto"

#. Translators: 1. is the start of a 'a' HTML element, 2. is the end of a 'a'
#. HTML element, 3. is the start of a 'a' HTML element, 4. is the end of a 'a'
#. HTML element
#: patterns/archive-product.php:60 patterns/taxonomy-product_attribute.php:62
#: patterns/taxonomy-product_cat.php:62 patterns/taxonomy-product_tag.php:62
msgid "You can try %1$sclearing any filters%2$s or head to our %3$sstore's home%4$s"
msgstr "Puedes intentar %1$svaciar cualquier filtro%2$s o dirigirte a la %3$spágina de inicio de nuestra tienda%4$s"

#. Translators: 1. is the start of a 'strong' HTML element, 2. is the end of a
#. 'strong' HTML element
#: patterns/archive-product.php:51 patterns/taxonomy-product_attribute.php:53
#: patterns/taxonomy-product_cat.php:53 patterns/taxonomy-product_tag.php:53
msgid "%1$sNo results found%2$s"
msgstr "%1$sNo se han encontrado resultados%2$s"

#: patterns/archive-product.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "archive-product"
msgstr "archivo de producto"

#: patterns/404.php:43
msgid "404"
msgstr "404"

#: patterns/404.php:33
msgid "To home"
msgstr "A Inicio"

#: patterns/404.php:27
msgid "We couldn’t find what you were looking for. You can go back to the home page."
msgstr "No hemos encontrado lo que buscabas. Puedes volver a la página de inicio."

#: patterns/404.php:23
msgid "Something went wrong..."
msgstr "Algo ha ido mal..."

#: patterns/404.php:18
msgid "Oops"
msgstr "Vaya"

#: patterns/404.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "404"
msgstr "404"

#. Author URI of the theme
#: style.css
#, gp-priority: low
msgid "https://bluehost.com"
msgstr "https://bluehost.com"

#. Author of the theme
#: style.css
#, gp-priority: low
msgid "Bluehost"
msgstr "Bluehost"

#. Theme URI of the theme
#: style.css
#, gp-priority: low
msgid "https://github.com/newfold-labs/wp-theme-bluehost-blueprint/"
msgstr "https://github.com/newfold-labs/wp-theme-bluehost-blueprint/"