# Translation of Themes - Lightning in Dutch
# This file is distributed under the same license as the Themes - Lightning package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-02-18 11:42:20+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: Themes - Lightning\n"

#. Description of the theme
#: style.css
#, gp-priority: high
msgid "Lightning is a very simple & easy to customize theme which is based on the Bootstrap. It is also very friendly with custom post types and custom taxonomies. When you add a new one, the breadcrumbs will be adjusted and posts will look beautifully without editing or adding a template files."
msgstr "Lightning is een zeer eenvoudig en gemakkelijk aanpasbaar thema dat is gebaseerd op Bootstrap. Het is ook zeer vriendelijk voor extra berichttypen en aangepaste taxonomieën. Wanneer je een nieuwe toevoegt, worden de kruimelpaden aangepast en zien berichten er prachtig uit zonder dat je template bestanden hoeft te bewerken of toe te voegen."

#. Theme Name of the theme
#: style.css
#, gp-priority: high
msgid "Lightning"
msgstr "Lightning"

#: _g3/inc/customize/customize-design.php:109
msgid "Logo max height [ Mobile ]"
msgstr "Maximale hoogte logo [ Mobiel ]"

#: _g3/inc/customize/customize-design.php:83
msgid "Logo max height [ PC ]"
msgstr "Maximale hoogte logo [ PC ]"

#: _g3/functions.php:439
msgid "This message is displayed only on the customization screen. It will not be displayed on the general public screen."
msgstr "Dit bericht wordt alleen weergegeven op het aangepaste scherm. Het wordt niet weergegeven op het scherm voor algemeen openbaar."

#: _g3/functions.php:418
msgid "This widget area appears on the Posts page only. If you do not set any widgets in this area, this theme sets the following widgets \"Recent posts\", \"Category\", and \"Archive\" by default. These default widgets will be hidden, when you set any widgets. If you installed our plugin VK All in One Expansion Unit (Free), you can use the following widgets, \"VK_Recent posts\",  \"VK_Categories\", and  \"VK_archive list\"."
msgstr "Deze widget ruimte verschijnt alleen op de berichten pagina. Als je geen widgets instelt in dit gebied, stelt dit thema standaard de volgende widgets in: \"Recente berichten\", \"Categorie\" en \"Archief\". Deze standaard widgets worden verborgen wanneer je andere widgets instelt. Als je onze plugin VK All in One Expansion Unit (Gratis) hebt geïnstalleerd, kun je de volgende widgets gebruiken: \"VK_Recente berichten\", \"VK_Categorieën\" en \"VK_archieflijst\"."

#: _g3/inc/template-tags.php:252
msgid "<p>Powered by <a href=\"https://wordpress.org/\">WordPress</a> &amp; <a href=\"https://wordpress.org/themes/lightning/\" target=\"_blank\" title=\"Free WordPress Theme Lightning\"> Lightning Theme</a> by Vektor,Inc. technology.</p>"
msgstr "<p>Aangedreven door <a href=\"https://wordpress.org/\">WordPress</a> &amp; <a href=\"https://wordpress.org/themes/lightning/\" target=\"_blank\" title=\"Gratis WordPress Thema Lightning\"> Lightning thema</a> door Vektor,Inc. technologie.</p>"

#: _g3/inc/widget-area.php:40
msgid "Sidebar(Search Result)"
msgstr "Zijbalk (Zoekresultaat)"

#: _g2/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:94
#: _g3/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:94
msgid "MENU"
msgstr "MENU"

#: inc/class-ltg-theme-json-activator.php:301
msgid "Enable theme.json"
msgstr "Inschakelen theme.json"

#: inc/class-ltg-theme-json-activator.php:295
msgid "However, if you enable it later on an existing site, some html structures such as group blocks will be changed, so if you enable it on a site other than a new site(), please verify the display verification thoroughly . "
msgstr "Echter, als je het later inschakelt op een bestaande site, zullen sommige HTML structuren zoals groepsblokken worden gewijzigd. Dus als je het inschakelt op een site anders dan een nieuwe site, controleer dan de weergave verificatie grondig "

#: inc/class-ltg-theme-json-activator.php:294
msgid "It is recommended to enable it for newly created sites."
msgstr "Het wordt aanbevolen om het in te schakelen voor nieuw gemaakte sites."

#: inc/class-ltg-theme-json-activator.php:293
msgid "Enabling theme.json mainly enhances editing functionality."
msgstr "Het inschakelen van theme.json verbetert voornamelijk de bewerkingsfunctionaliteit."

#: inc/class-ltg-theme-json-activator.php:275
msgid "There is no file for theme.json in your theme. Please reinstall Lightning."
msgstr "Er is geen bestand voor theme.json in je thema. Installeer Lightning opnieuw."

#: inc/class-ltg-theme-json-activator.php:254
msgid "This setting is applied to the parent theme's theme.json"
msgstr "Deze instelling wordt toegepast op het hoofdthema thema.json"

#: inc/class-ltg-theme-json-activator.php:250
msgid "theme.json Setting"
msgstr "theme.json instelling"

#: inc/class-ltg-theme-json-activator.php:147
#: inc/class-ltg-theme-json-activator.php:158
msgid "Rename failed."
msgstr "Hernoemen is mislukt."

#: _g3/inc/ltg-g3-slider/config.php:28
msgid "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur <br>adipiscing elit,sed do eiusmod tempor."
msgstr "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur <br>adipiscing elit, sed do eiusmod tempor."

#: _g3/inc/ltg-g3-slider/config.php:27
msgid "Accelerate your business"
msgstr "Versnel je bedrijf"

#: _g3/template-parts/main-404.php:11
msgid "The page you are looking for cannot be found."
msgstr "De pagina die je zoekt kan niet worden gevonden."

#: _g3/inc/customize/customize-design.php:137
msgid "Color settings can be made from the Appearance > Customize > Color panel."
msgstr "Kleurinstellingen kunnen worden gemaakt vanuit het Weergave > Aanpassen > Kleurpaneel."

#: _g3/inc/vk-color-palette-manager/config.php:40
msgid "Key color (vivid)"
msgstr "Sleutel kleur (levendig)"

#: inc/admin-mail-checker.php:49
msgid "Change email Now!"
msgstr "Wijzig nu je e-mail!"

#: inc/admin-mail-checker.php:48
msgid "The administrator email address contains \"%s\". Please change immediately as you will not receive any inquiries."
msgstr "Het e-mailadres van de beheerder bevat \"%s\". Verander dit direct, anders ontvang je geen vragen."

#. translators: %s: post type name
#: _g3/inc/template-tags.php:48
msgid "There are no %ss."
msgstr "Er zijn geen %ss."

#. translators: %s: post type name
#: _g3/inc/template-tags.php:45
msgid "There is no corresponding no %s."
msgstr "Er is geen overeenkomstige %s."

#: _g3/inc/template-tags.php:38
msgid "Post"
msgstr "Bericht"

#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-column.php:16
#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-column.php:33
msgid "Column setting"
msgstr "Kolominstelling"

#: inc/customize-basic.php:39
msgid "Generation 2 ( ~ version 13.x )"
msgstr "Generatie 2 ( ~ versie 13.x )"

#: inc/customize-basic.php:40
msgid "Generation 3"
msgstr "Generatie 3"

#: _g3/inc/class-lightning-design-manager.php:66
msgid "Origin III"
msgstr "Oorsprong III"

#: _g3/inc/class-lightning-design-manager.php:55
msgid "Plain"
msgstr "Gewoon"

#: inc/customize-basic.php:85
msgid "Reload the page"
msgstr "De pagina opnieuw laden"

#: inc/customize-basic.php:85
msgid "After switching generations, save and reload the page."
msgstr "Nadat je van generatie bent veranderd, sla je de pagina op en laad je hem opnieuw."

#: inc/customize-basic.php:32
msgid "Be sure to make a backup before switch of generation as it is not very compatible."
msgstr "Zorg ervoor dat je een back-up maakt voordat je van generatie wisselt, want deze is niet erg compatibel."

#: inc/customize-basic.php:32
msgid "Switch of generations is nearly switch of theme."
msgstr "Verandering van generatie is bijna verandering van thema."

#: inc/customize-basic.php:28
msgid "Generation Setting"
msgstr "Generatie instelling"

#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:545
msgid "Slide Image"
msgstr "Slide afbeelding"

#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:256
msgid "Slide transition time"
msgstr "Overgangstijd slides"

#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:197
msgid "Slide rest time"
msgstr "Rusttijd slides"

#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:176
msgid "Hide Slide"
msgstr "Verberg slide"

#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:175
msgid "Display Slides"
msgstr "Slides weergeven"

#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:170
msgid "Display Setting"
msgstr "Weergave instelling"

#: _g3/inc/widget-area.php:96
msgid "Widget area of before footer"
msgstr "Widget gebied van voor footer"

#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize.php:14
msgid "Lightning Layout Settings"
msgstr "Lightning lay-out instellingen"

#: _g3/inc/layout-controller/admin-post-meta.php:85
msgid "Delete site-body padding"
msgstr "Site body padding verwijderen"

#: _g2/plugin-support/bbpress/functions-bbpress.php:89
#: _g3/plugin-support/bbpress/functions-bbpress.php:43
msgid "User Profile"
msgstr "Gebruikersprofiel"

#: _g3/functions.php:124
msgid "Luminous vivid orange to vivid red"
msgstr "Lichtgevend levendig oranje tot levendig rood"

#: _g3/functions.php:119
msgid "Luminous vivid amber to luminous vivid orange"
msgstr "Lichtgevend levendig amber tot lichtgevend levendig oranje"

#: _g3/functions.php:114
msgid "Light green cyan to vivid green cyan"
msgstr "Licht groen cyaan tot levendig groen cyaan"

#: _g3/functions.php:109
msgid "Vivid green cyan to vivid cyan blue"
msgstr "Levendig groen cyaan tot levendig cyaan blauw"

#: _g3/functions.php:104
msgid "Vivid cyan blue to vivid purple"
msgstr "Levendig cyaanblauw tot levendig paars"

#: _g3/functions.php:93
msgid "Huge"
msgstr "Enorm"

#: _g3/functions.php:88
msgid "Large"
msgstr "Groot"

#: _g3/functions.php:83
msgid "Regular"
msgstr "Normaal"

#: _g3/functions.php:78
msgid "Small"
msgstr "Klein"

#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-column.php:88
msgid "Please select"
msgstr "Selecteer"

#: _g2/inc/layout-controller/admin-customize-layout.php:86
#: _g2/inc/layout-controller/admin-post-meta.php:55
#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-column.php:91
#: _g3/inc/layout-controller/admin-post-meta.php:64
msgid "1 column (with sidebar element)"
msgstr "1 kolom (met zijbalk element)"

#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:237
msgid "Link url"
msgstr "Link url"

#: _g2/index.php:141
msgid "No Posts."
msgstr "Geen berichten."

#: _g2/inc/starter-content.php:243 _g3/inc/starter-content.php:220
msgid "Footer Nav"
msgstr "Footer navigatie"

#: _g2/inc/starter-content.php:234 _g3/inc/starter-content.php:211
msgid "Header Nav"
msgstr "Header navigatie"

#: _g2/inc/starter-content.php:195 _g3/inc/starter-content.php:173
msgctxt "Theme starter content"
msgid "This area recommend replace to \"VK Profile\" widget. \"VK Profile\" widget is include in plugin \"VK All in One expansion Unit\"."
msgstr "Deze sectie raadt aan om de \"VK Profile\" widget te vervangen. De \"VK Profile\" widget is opgenomen in de \"VK All in One expansion Unit\" plugin."

#: _g2/inc/starter-content.php:154 _g3/inc/starter-content.php:131
msgid "Site Map"
msgstr "Sitemap"

#: _g2/inc/starter-content.php:132
msgctxt "Theme starter content"
msgid "Lightning has column control function that you can specific column number from \"Appearance &gt; Customize &gt; Lightning Design Setting\" and specific post edit screen."
msgstr "Lightning heeft een kolom beheerfunctie waarmee je het specifieke kolomnummer kunt instellen vanuit \"Weergave > Aanpassen > Lightning ontwerp instellingen\" en het specifieke bewerkingsscherm voor berichten."

#: _g2/inc/starter-content.php:99
msgctxt "Theme starter content"
msgid "Plugin VK Filter Search (free) can create the Filter Serach Block on your edit screen. It enable to filter search on post type and terms."
msgstr "De gratis plugin VK Filter Search kan het Filter zoekblok creëren op je bewerkingsscherm. Het maakt het mogelijk om te filteren op bericht type en termen."

#: _g2/inc/starter-content.php:74
msgctxt "Theme starter content"
msgid "Plugin VK Blocks is a block library that adds various blocks and styles and functions that are useful for building your business websites."
msgstr "Plugin VK Blocks is een blokkenbibliotheek die verschillende blokken, stijlen en functies toevoegt die handig zijn voor het bouwen van je zakelijke sites."

#: _g2/inc/starter-content.php:49
msgctxt "Theme starter content"
msgid "By using the multi-function plug-in \"VK All in One Expansion Unit (free)\", you can use the various useful functions and rich widgets."
msgstr "Door gebruik te maken van de multifunctionele plugin 'VK All in One Expansion Unit (gratis)', kun je verschillende handige functies en rijke widgets gebruiken."

#: _g2/inc/starter-content.php:24
msgctxt "Theme starter content"
msgid "Lightning is a WordPress theme designed to facilitate the creation of a website without specialized knowledge of web production."
msgstr "Lightning is een WordPress thema ontworpen om de creatie van een site zonder gespecialiseerde kennis van web productie te vergemakkelijken."

#: _g2/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:286
#: _g3/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:286
msgid "Right -> Left"
msgstr "Rechts -> Links"

#: _g2/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:285
#: _g3/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:285
msgid "Left -> Right"
msgstr "Links -> Rechts"

#: _g2/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:284
#: _g3/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:284
msgid "Drop"
msgstr "Neerzetten"

#: _g2/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:279
#: _g3/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:279
msgid "Menu slide direction"
msgstr "Menu open richting"

#: _g2/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:253
#: _g3/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:253
msgid "Menu button position"
msgstr "Positie menuknop"

#: _g2/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:233
#: _g3/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:233
msgid "Mobile Nav"
msgstr "Mobiel navigatiesysteem"

#: _g2/inc/layout-controller/admin-customize-layout.php:51
#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-column.php:56
msgid "Author"
msgstr "Auteur"

#: _g2/inc/layout-controller/admin-post-meta.php:91
msgid "Don't display Breadcrumb"
msgstr "Toon geen kruimelpad"

#: _g2/inc/layout-controller/admin-post-meta.php:82
msgid "Don't display Page Header"
msgstr "Pagina header niet weergeven"

#: _g2/plugin-support/woocommerce/customize.php:61
#: _g3/plugin-support/woocommerce/customize.php:68
msgid "Single page"
msgstr "Enkelvoudige pagina"

#: _g2/plugin-support/woocommerce/customize.php:42
#: _g3/plugin-support/woocommerce/customize.php:49
msgid "Item list section"
msgstr "Item lijst sectie"

#: _g2/plugin-support/woocommerce/customize.php:23
#: _g3/plugin-support/woocommerce/customize.php:30
msgid "Add border to item image"
msgstr "Rand toevoegen aan item afbeelding"

#: _g2/plugin-support/woocommerce/customize.php:20
#: _g3/plugin-support/woocommerce/customize.php:27
msgid "Border Setting"
msgstr "Rand instelling"

#: inc/vk-old-options-notice/package/class-vk-old-options-notice.php:117
msgid "Update database"
msgstr "Update database"

#: inc/vk-old-options-notice/package/class-vk-old-options-notice.php:117
msgid "Because old option is exists, you need to update database"
msgstr "Omdat de oude optie bestaat, moet je de database updaten"

#: _g2/inc/layout-controller/admin-customize-layout.php:199
#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-sidebar.php:95
msgid "Sidebar fix setting"
msgstr "Zijbalk vaste instelling"

#: _g2/template-parts/breadcrumb.php:59 _g2/template-parts/page-header.php:41
#: _g3/template-parts/page-header.php:40
msgid "Search Results"
msgstr "Zoekresultaten"

#: _g2/inc/customize/customize-design.php:184
msgid "Link text color ( hover )"
msgstr "Link tekstkleur (hoveren)"

#: _g2/inc/customize/customize-design.php:161
msgid "Link text color ( default )"
msgstr "Link tekstkleur (standaard)"

#: _g2/inc/customize/customize-design.php:139
msgid "Link text color"
msgstr "Link tekstkleur"

#: _g2/inc/vk-footer-customize/package/class-vk-footer-customize.php:100
msgid "Nothing to do"
msgstr "Niets te doen"

#: _g2/inc/vk-footer-customize/package/class-vk-footer-customize.php:95
msgid "Footer Upper Widget Padding"
msgstr "Footer bovenste widget padding"

#: _g2/inc/vk-footer-customize/package/class-vk-footer-customize.php:72
msgid "Footer Widget Setting"
msgstr "Footer widget instelling"

#: _g2/inc/vk-footer-customize/package/class-vk-footer-customize.php:55
msgid "Footer settings"
msgstr "Instellingen footer"

#: _g2/inc/layout-controller/admin-customize-layout.php:205
#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-sidebar.php:101
msgid "Fix bottom priority"
msgstr "Vaste prioriteit onderkant"

#: _g2/inc/layout-controller/admin-customize-layout.php:204
#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-sidebar.php:100
msgid "Fix top priority"
msgstr "Vaste prioriteit bovenkant"

#: _g2/inc/vk-footer-customize/package/class-vk-footer-customize.php:136
msgid "6 column"
msgstr "6 kolommen"

#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:32
msgid "Hide slide"
msgstr "Verberg slide"

#: _g2/inc/vk-footer-customize/package/class-vk-footer-customize.php:138
msgid "* If you save and reload after making changes, the number of the widget area setting panels  will increase or decrease."
msgstr "* Als je wijzigingen opslaat en herlaadt, zal het aantal panelen voor de widget gebied instellingen toenemen of afnemen."

#: _g2/inc/vk-footer-customize/package/class-vk-footer-customize.php:135
msgid "4 column"
msgstr "4 kolommen"

#: _g2/inc/vk-footer-customize/package/class-vk-footer-customize.php:134
msgid "3 column"
msgstr "3 kolommen"

#: _g2/inc/vk-footer-customize/package/class-vk-footer-customize.php:127
msgid "Footer Widget Area Count"
msgstr "Footer widget gebied telling"

#: _g2/inc/vk-footer-customize/package/class-vk-footer-customize.php:101
msgid "Delete Padding"
msgstr "Verwijder padding"

#: _g2/inc/customize/customize-design.php:238
msgid "This setting field was moved to the \"Layout Setting\" panel."
msgstr "Dit instellingsveld is verplaatst naar het paneel \"Lay-out instellingen\"."

#: _g2/inc/class-design-manager.php:54
msgid "Origin II ( Bootstrap4 )"
msgstr "Oorsprong II ( Bootstrap4 )"

#: _g2/inc/class-design-manager.php:42
msgid "Origin ( Not recommended )"
msgstr "Oorsprong (niet aanbevolen)"

#: _g2/inc/layout-controller/admin-post-meta.php:102
msgid "Delete siteContent padding"
msgstr "Verwijder site inhoud padding"

#: _g2/inc/layout-controller/admin-post-meta.php:98
#: _g3/inc/layout-controller/admin-post-meta.php:81
msgid "Padding and margin setting"
msgstr "Instellingen voor padding en marge"

#: _g2/inc/layout-controller/admin-post-meta.php:72
msgid "Page Header and Breadcrumb"
msgstr "Pagina header en kruimelpad"

#: _g2/inc/layout-controller/admin-post-meta.php:52
#: _g3/inc/layout-controller/admin-post-meta.php:61
msgid "Use common settings"
msgstr "Gebruik algemene instellingen"

#: _g2/inc/layout-controller/admin-post-meta.php:40
#: _g3/inc/layout-controller/admin-post-meta.php:49
msgid "Layout setting"
msgstr "Lay-out instelling"

#: _g2/inc/layout-controller/admin-customize-layout.php:85
#: _g2/inc/layout-controller/admin-post-meta.php:54
#: _g2/inc/vk-footer-customize/package/class-vk-footer-customize.php:132
#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-column.php:90
#: _g3/inc/layout-controller/admin-post-meta.php:63
msgid "1 column"
msgstr "1 kolom"

#: _g2/inc/layout-controller/admin-customize-layout.php:84
#: _g2/inc/layout-controller/admin-post-meta.php:53
#: _g2/inc/vk-footer-customize/package/class-vk-footer-customize.php:133
#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-column.php:89
#: _g3/inc/layout-controller/admin-post-meta.php:62
msgid "2 column"
msgstr "2 kolommen"

#: _g2/inc/layout-controller/admin-customize-layout.php:77
#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-column.php:82
msgid "Single Page"
msgstr "Enkelvoudige pagina"

#: _g2/inc/layout-controller/admin-customize-layout.php:51
#: _g2/inc/layout-controller/admin-customize-layout.php:68
#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-column.php:56
#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-column.php:73
msgid "Archive Page"
msgstr "Archiefpagina"

#. Template Name of the theme
#: inc/old-page-template.php:22
msgid "Landing Page for Page Builder ( not recommended )"
msgstr "Landingspagina voor pagina bouwer (niet aanbevolen)"

#: _g2/header.php:16 _g3/header.php:22
msgid "Skip to the Navigation"
msgstr "Ga naar de navigatie"

#: _g2/header.php:15 _g3/header.php:21
msgid "Skip to the content"
msgstr "Ga naar de inhoud"

#. Template Name of the theme
#: inc/old-page-template.php:23
msgid "Landing Page ( not recommended )"
msgstr "Landingspagina (niet aanbevolen)"

#. Template Name of the theme
#: inc/old-page-template.php:24
msgid "No sidebar ( not recommended )"
msgstr "Geen zijbalk (niet aanbevolen)"

#: _g2/inc/layout-controller/admin-customize-layout.php:182
#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-sidebar.php:78
msgid "Sidebar fix"
msgstr "Zijbalk vastzetten"

#: _g2/inc/layout-controller/admin-customize-layout.php:133
#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-sidebar.php:14
#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-sidebar.php:29
msgid "Sidebar Setting"
msgstr "Zijbalk instelling"

#: _g2/inc/layout-controller/admin-customize-layout.php:83
msgid "Unspecified"
msgstr "Ongespecificeerd"

#: _g2/inc/layout-controller/admin-customize-layout.php:48
#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-column.php:53
msgid "404 page"
msgstr "404 pagina"

#: _g2/inc/layout-controller/admin-customize-layout.php:45
#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-column.php:50
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"

#: _g2/inc/layout-controller/admin-customize-layout.php:41
#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-column.php:45
msgid "Home page"
msgstr "Homepage"

#: _g2/inc/layout-controller/admin-customize-layout.php:29
#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-column.php:33
msgid "PC mode"
msgstr "PC modus"

#: _g2/inc/layout-controller/admin-customize-layout.php:29
msgid "Column Setting"
msgstr "Kolominstelling"

#: _g2/inc/layout-controller/admin-customize-layout.php:12
msgid "Layout settings"
msgstr "Lay-out instellingen"

#: _g2/inc/term-color/package/class.term-color.php:41
#: _g2/inc/term-color/package/class.term-color.php:56
#: _g2/inc/term-color/package/class.term-color.php:130
#: _g3/inc/term-color/package/class.term-color.php:67
#: _g3/inc/term-color/package/class.term-color.php:85
#: _g3/inc/term-color/package/class.term-color.php:171
msgid "Color"
msgstr "Kleur"

#: _g2/inc/package-manager.php:84
msgid "Stop %s"
msgstr "Stop %s"

#: _g2/inc/package-manager.php:64
msgid "These are old functions that already alternated to the new function."
msgstr "Dit zijn oude functies die al zijn overgezet naar de nieuwe functie."

#: _g2/inc/package-manager.php:60
msgid "Not recommended functions"
msgstr "Niet aanbevolen functies"

#: inc/customize-basic.php:11 _g2/inc/customize/customize-functions.php:9
msgid "Function Settings"
msgstr "Functie instellingen"

#: _g2/inc/package-manager.php:36
msgid "You can use same function by PR Block in Plugin VK Blocks"
msgstr "Je kunt dezelfde functie gebruiken met PR Block in de VK Blocks plugin"

#: _g2/inc/package-manager.php:31
msgid "If you are using Lightning Pro that, You can use the more powerful function by Media Posts BS4 Widget and Latest Posts Block in Plugin VK Blocks."
msgstr "Als je Lightning Pro gebruikt, kun je de krachtigere functie gebruiken van Media Posts BS4 Widget en Latest Posts Block in plugin VK Blocks."

#: _g2/inc/package-manager.php:26
msgid "If you are using Lightning Pro that, You can use the same function by Outer Block and Title Block in Plugin VK Blocks."
msgstr "Als je Lightning Pro gebruikt, kun je dezelfde functie gebruiken voor buitenste blok en titelblok in de plugin VK Blocks."

#: _g2/inc/package-manager.php:25
msgid "Full Wide Title Widget"
msgstr "Widget voor volledige brede titel"

#: _g2/template-parts/post/loop-layout-use-component-sample.php:17
#: _g3/template-parts/loop-item.php:25
#: _g3/template-parts/sidebar-contents-post.php:54
msgid "New!!"
msgstr "Nieuw!"

#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:55
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:230
msgid "Slide effect"
msgstr "Slide effect"

#: _g2/template-parts/post/next-prev.php:65 _g3/template-parts/next-prev.php:58
msgid "Next article"
msgstr "Volgende artikel"

#: _g2/template-parts/post/next-prev.php:47 _g3/template-parts/next-prev.php:40
msgid "Previous article"
msgstr "Vorige artikel"

#: _g2/inc/customize/customize-design.php:258
msgid "Other Setting"
msgstr "Andere instelling"

#: _g2/inc/customize/customize-design.php:234
msgid "Layout Setting"
msgstr "Lay-out instelling"

#: _g2/inc/customize/customize-design.php:72
msgid "Key Color"
msgstr "Sleutel kleur"

#: _g2/inc/customize/customize-design.php:69
#: _g3/inc/customize/customize-design.php:134
msgid "Color Setting"
msgstr "Kleurinstelling"

#: _g2/inc/customize/customize-design.php:352
msgid "Don't display grandchild page of deactive page at page sidebar."
msgstr "Toon geen subpagina van gedeactiveerde pagina in de zijbalk van de pagina."

#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:128
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:310
msgid "Slide"
msgstr "Slide"

#: _g2/inc/widgets/widget-new-posts.php:207
msgid "Latest post list"
msgstr "Nieuwste berichtenlijst"

#: _g2/inc/widgets/widget-new-posts.php:206
msgid "Notation text:"
msgstr "Notatie tekst:"

#: _g2/inc/widgets/widget-new-posts.php:203
msgid "Destination URL:"
msgstr "Bestemmings URL:"

#: _g2/inc/widgets/widget-new-posts.php:198
msgid "if empty this area, I will do not filtering."
msgstr "als dit gebied leeg is, zal ik niet filteren."

#: _g2/inc/widgets/widget-new-posts.php:196
msgid "if you need filtering by term, add the term ID separate by \",\"."
msgstr "als je wil filteren op term, voeg dan de term ID's toe, gescheiden door \",\"."

#: _g2/inc/widgets/widget-new-posts.php:193
msgid "taxonomy ID"
msgstr "taxonomie ID"

#: _g2/inc/widgets/widget-new-posts.php:188
msgid "Slug for the custom type you want to display"
msgstr "Slug voor het aangepaste type dat je wil weergeven"

#: _g2/inc/widgets/widget-new-posts.php:183
msgid "Display count"
msgstr "Toon telling"

#: _g2/inc/widgets/widget-new-posts.php:173
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"

#: _g2/inc/widgets/widget-new-posts.php:166
msgid "Excerpt"
msgstr "Samenvatting"

#: _g2/inc/widgets/widget-new-posts.php:166
#: _g2/inc/widgets/widget-new-posts.php:173
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: _g2/inc/widgets/widget-new-posts.php:166
#: _g2/inc/widgets/widget-new-posts.php:173
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: _g2/inc/widgets/widget-new-posts.php:166
msgid "Thumbnail"
msgstr "Thumbnail"

#: _g2/inc/widgets/widget-new-posts.php:159
msgid "Display Format"
msgstr "Weergave format"

#: _g2/inc/widgets/widget-new-posts.php:54
#: _g2/inc/widgets/widget-new-posts.php:148
msgid "Recent Posts"
msgstr "Recente berichten"

#: _g2/inc/widgets/widget-new-posts.php:22
msgid "Displays a list of your most recent posts."
msgstr "Toont een lijst met je meest recente berichten."

#: _g2/inc/package-manager.php:30 _g2/inc/widgets/widget-new-posts.php:17
msgid "Content Area Posts Widget"
msgstr "Widget voor berichten in het inhoudsgebied"

#: _g2/inc/widgets/widget-full-wide-title.php:153
msgid "Margin Bottom"
msgstr "Marge onderkant"

#: _g2/inc/widgets/widget-full-wide-title.php:149
#: _g2/inc/widgets/widget-full-wide-title.php:157
msgid "Ex"
msgstr "Voorbeeld"

#: _g2/inc/widgets/widget-full-wide-title.php:145
msgid "Margin Top"
msgstr "Marge bovenkant"

#: _g2/inc/widgets/widget-full-wide-title.php:142
msgid "Set to parallax"
msgstr "Stel in op parallax"

#: _g2/inc/widgets/widget-full-wide-title.php:98
msgid "Delete image"
msgstr "Afbeelding verwijderen"

#: _g2/inc/widgets/widget-full-wide-title.php:97
msgid "Set image"
msgstr "Afbeelding instellen"

#: _g2/inc/widgets/widget-full-wide-title.php:82
msgid "Title background color:"
msgstr "Titel achtergrondkleur:"

#: _g2/inc/widgets/widget-full-wide-title.php:77
msgid "Text shadow color:"
msgstr "Tekstschaduw kleur:"

#: _g2/inc/widgets/widget-full-wide-title.php:73
msgid "Text shadow"
msgstr "Tekstschaduw"

#: _g2/inc/widgets/widget-full-wide-title.php:67
msgid "Text color of the title:"
msgstr "Tekstkleur van de titel:"

#: _g2/inc/widgets/widget-full-wide-title.php:61
msgid "Sub title:"
msgstr "Subtitel:"

#: _g2/inc/widgets/widget-full-wide-title.php:44
#: _g2/inc/widgets/widget-new-posts.php:178
msgid "Title:"
msgstr "Titel:"

#: _g2/inc/widgets/widget-full-wide-title.php:10
msgid "This widget is used for single column only."
msgstr "Deze widget wordt alleen gebruikt voor een enkele kolom."

#: _g2/inc/widgets/widget-full-wide-title.php:9
msgid "Full Wide Title"
msgstr "Volledige brede titel"

#: _g2/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:153
#: _g3/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:153
msgid "This is the widget area.<br>You can set widget item from [ <a href=\"%s\">Appearance > Customize</a> ] Page -> \"Widgets\" panel -> \"Mobile Nav Bottom\" Panel."
msgstr "Dit is het widget gebied.<br>Je kunt widget items instellen vanuit het [ <a href=\"%s\">Weergave > Aanpassen</a> ] Pagina -> \"Widgets\" paneel -> \"Mobiele navigatie onderaan\" paneel."

#: _g2/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:144
#: _g3/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:144
msgid "Menu is not set.<br>Please set menu from [ <a href=\"%s\">Appearance > Customize</a> ] Page -> \"Menus\" panel -> Menu Locations \"Mobile Navigation\"."
msgstr "Menu is niet ingesteld.<br> Stel het menu in vanuit [ <a href=\"%s\">Weergave > Aanpassen</a> ] Pagina -> \"Menu's\" paneel -> Menu Llocaties \"Mobiele navigatie\"."

#: _g2/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:113
#: _g2/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:145
#: _g2/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:154
#: _g3/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:113
#: _g3/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:145
#: _g3/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:154
msgid "* This message is displayed only to users with editing authority."
msgstr "* dit bericht wordt alleen getoond aan gebruikers met bewerkingsbevoegdheid."

#: _g2/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:112
#: _g3/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:112
msgid "This is the widget area.<br>You can set widget item from [ <a href=\"%s\">Appearance > Customize</a> ] Page -> \"Widgets\" panel -> \"Mobile Nav Upper\" Panel."
msgstr "Dit is het widget gebied.<br>Je kunt widget items instellen vanuit het [ <a href=\"%s\">Weergave > Aanpassen</a> ] Pagina -> \"Widgets\" paneel -> \"Mobile Nav Upper\" paneel."

#: _g2/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:74
#: _g3/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:74
msgid "Mobile Nav Bottom"
msgstr "Mobiele navigatie onderaan"

#: _g2/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:64
#: _g3/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:64
msgid "Mobile Nav Upper"
msgstr "Mobiele Navigatie bovenaan"

#: _g2/inc/layout-controller/admin-customize-layout.php:156
#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-sidebar.php:52
msgid "Sidebar position ( PC mode )"
msgstr "Zijbalk positie (PC modus)"

#: _g2/inc/layout-controller/admin-customize-layout.php:206
#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-sidebar.php:102
msgid "Don't fix the sidebar"
msgstr "Zet de zijbalk niet vast"

#: _g2/inc/front-page-pr.php:17 _g2/inc/package-manager.php:35
msgid "Front Page PR Block"
msgstr "Voorpagina PR Blok"

#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:12
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:151
msgid "Home page slide show"
msgstr "Slideshow op de homepage"

#: _g2/inc/customize/customize-design.php:11
#: _g3/inc/customize/customize-design.php:11
msgid "Design settings"
msgstr "Ontwerpinstellingen"

#: _g2/functions.php:350 _g3/functions.php:420
msgid "This widget area appears on the Media page only."
msgstr "Dit widget gebied verschijnt alleen op de mediapagina."

#: _g2/functions.php:346 _g3/functions.php:419
msgid "This widget area appears on the Pages page only. If you do not set any widgets in this area, this theme sets the \"Child pages list widget\" by default. This default widget will be hidden, when you set any widgets. <br><br> If you installed our plugin VK All in One Expansion Unit (Free), you can use the \"VK_ child page list\" widget for the alternative."
msgstr "Dit widget gebied verschijnt alleen op de pagina Pagina's. Als je geen widgets in dit gebied instelt, stelt dit thema standaard de \"Widget voor lijst met sub pagina's\" in. Deze standaard widget wordt verborgen wanneer je een widget instelt. <br><br> Als je onze gratis plugin VK All in One Expansion Unit hebt geïnstalleerd, kun je de widget \"VK_ lijst met sub pagina's\" als alternatief gebruiken."

#: _g2/functions.php:342
msgid "This widget area appears on the Posts page only. If you do not set any widgets in this area, this theme sets the following widgets \"Recent posts\", \"Category\", and \"Archive\" by default. These default widgets will be hidden, when you set any widgets. <br><br> If you installed our plugin VK All in One Expansion Unit (Free), you can use the following widgets, \"VK_Recent posts\",  \"VK_Categories\", and  \"VK_archive list\"."
msgstr "Dit widget gebied verschijnt alleen op de pagina berichten. Als je geen widgets instelt in dit gebied, stelt dit thema standaard de volgende widgets in: \"Recente berichten\", \"Categorie\" en \"Archief\". Deze standaard widgets worden verborgen wanneer je een widget instelt. <br><br> Als je onze plugin VK All in One Expansion Unit (Gratis) hebt geïnstalleerd, kun je de volgende widgets gebruiken: \"VK_Recente berichten\", \"VK_Categorieën\" en \"VK_Lijst met archieven\"."

#. Translators: %s: LP title
#: _g2/functions.php:435
msgid "LP widget \"%s\""
msgstr "LP widget \"%s\""

#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:92
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:202
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:261
msgid "millisecond"
msgstr "milliseconde"

#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:86
msgid "Slide interval time"
msgstr "Slide intervaltijd"

#: _g2/inc/template-tags.php:109 _g3/inc/ltg-g3-slider/config.php:43
msgid "Growing up everyday"
msgstr "Elke dag opgroeien"

#: _g2/inc/template-tags.php:108 _g3/inc/ltg-g3-slider/config.php:42
msgid "Johnijirou On Snow"
msgstr "Johnijirou op sneeuw"

#: _g2/inc/template-tags.php:101 _g2/inc/template-tags.php:110
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/config.php:29 _g3/inc/ltg-g3-slider/config.php:44
msgid "READ MORE"
msgstr "LEES MEER"

#: _g2/inc/template-tags.php:100
msgid "100% GPL Lisence  and adopting the bootstrap"
msgstr "100% GPL lisentie en overname van de bootstrap"

#: _g2/inc/template-tags.php:99
msgid "Simple and Customize easy <br>WordPress theme."
msgstr "Eenvoudig en aanpasbaar <br>WordPress thema."

#: _g2/inc/front-page-pr.php:141
msgid "PR Link URL"
msgstr "PR Link URL"

#: _g2/inc/front-page-pr.php:130
msgid "PR Text"
msgstr "PR tekst"

#: _g2/inc/front-page-pr.php:119
msgid "PR Title"
msgstr "PR Titel"

#: _g2/inc/front-page-pr.php:106
msgid "Icon "
msgstr "Icoon "

#: _g2/inc/front-page-pr.php:37
msgid "Display Front Page PR Block"
msgstr "Toon voorpagina PR blok"

#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:358
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:522
msgid "Text shadow color"
msgstr "Kleur tekstschaduw"

#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:334
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:500
msgid "Use text shadow"
msgstr "Gebruik tekstschaduw"

#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:312
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:479
msgid "Slide text color"
msgstr "Slide tekstkleur"

#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:291
#: _g2/inc/layout-controller/admin-customize-layout.php:161
#: _g2/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:259
#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-sidebar.php:57
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:459
#: _g3/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:259
msgid "Right"
msgstr "Rechts"

#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:290
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:458
msgid "Center"
msgstr "Midden"

#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:289
#: _g2/inc/layout-controller/admin-customize-layout.php:162
#: _g2/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:258
#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-sidebar.php:58
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:457
#: _g3/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:258
msgid "Left"
msgstr "Links"

#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:283
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:452
msgid "Position to display text"
msgstr "Positie om tekst te tonen"

#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:217
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:391
msgid "If you do not fill in the link url and button text that, button is do not display."
msgstr "Als je de link URL en de knoptekst niet invult, wordt de knop niet weergegeven."

#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:212
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:387
msgid "Button text"
msgstr "Knoptekst"

#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:186
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:363
msgid "Slide text"
msgstr "Slide tekst"

#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:162
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:341
msgid "Slide title"
msgstr "Slide titel"

#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:260
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:431
msgid "Open in new window."
msgstr "Open in een nieuw venster."

#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:410
msgid "Slide image link url"
msgstr "Slide afbeelding link URL"

#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:490
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:643
msgid "Please input 0 - 100 number"
msgstr "Voer een getal van 0 - 100 in"

#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:485
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:639
msgid "Slide cover opacity"
msgstr "Slide omslag doorzichtigheid"

#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:461
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:617
msgid "Slide cover color"
msgstr "Slide omslag kleur"

#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:435
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:593
msgid "Slide image alt"
msgstr "Slide afbeelding alt"

#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:162
#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:186
#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:212
#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:283
#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:312
#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:334
#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:358
#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:409
#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:461
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:341
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:363
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:387
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:452
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:479
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:500
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:522
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:569
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:617
msgid "optional"
msgstr "optioneel"

#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:409
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:569
msgid "Slide image for mobile"
msgstr "Slide afbeelding voor mobiel"

#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:387
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:548
msgid "Recommended image size : 1900*600px"
msgstr "Aanbevolen afbeeldingsgrootte: 1900*600px"

#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:383
msgid "Slide image"
msgstr "Slide afbeelding"

#: _g2/inc/customize/customize-design.php:331
msgid "Don't display post author on a single page"
msgstr "Toon de auteur van het bericht niet op een enkelvoudige pagina"

#: _g2/inc/customize/customize-design.php:310
msgid "Hide modified date on single pages."
msgstr "Verberg gewijzigde datum op enkelvoudige pagina's."

#: _g2/inc/customize/customize-design.php:289
msgid "Don't show default content(Post list or Front page) at home page"
msgstr "Toon geen standaardinhoud (berichtlijst of voorpagina) op de homepage"

#: _g2/inc/customize/customize-design.php:116
#: _g3/inc/vk-color-palette-manager/config.php:35
msgid "Key color (dark)"
msgstr "Sleutel kleur (donker)"

#: _g2/inc/customize/customize-design.php:94
#: _g3/inc/customize/customize-design.php:160
#: _g3/inc/vk-color-palette-manager/config.php:30
msgid "Key color"
msgstr "Sleutel kleur"

#: _g2/inc/customize/customize-design.php:34
#: _g3/inc/customize/customize-design.php:27
msgid "Header logo image"
msgstr "Header logo afbeelding"

#: _g2/inc/layout-controller/admin-post-meta.php:18
#: _g3/inc/layout-controller/admin-post-meta.php:25
msgid "Lightning design setting"
msgstr "Lichtning ontwerp instelling"

#: _g3/inc/customize/customize-design.php:31
msgid "Recommended image size : 500*120px"
msgstr "Aanbevolen afbeeldinggrootte: 500*120px"

#: _g2/inc/customize/customize-design.php:38
msgid "Recommended image size : 280*60px"
msgstr "Aanbevolen afbeeldinggrootte: 280*60px"

#: _g2/inc/front-page-pr.php:187
msgid "Lightning is includes to a variety of ideas for making it easier to business site. Please experience the ease of use of the Lightning."
msgstr "Lightning biedt verschillende ideeën om het gemakkelijker te maken om je site te beheren. Ervaar zelf het gebruiksgemak van Lightning."

#: _g2/inc/front-page-pr.php:186
msgid "By using the plug-in \"VK All in One Expansion Unit (free)\", you can use the various functions and rich widgets."
msgstr "Met behulp van de plugin \"VK All in One Expansion Unit (gratis)\" kun je verschillende functies en rijke widgets gebruiken."

#: _g2/inc/front-page-pr.php:185
msgid "Lightning is a simple and customize easy theme. It corresponds by the outstanding versatility to the all-round also in business sites and blogs."
msgstr "Lightning is een eenvoudig en gemakkelijk aanpasbaar thema. Het komt overeen met de uitstekende veelzijdigheid voor alle soorten sites, inclusief zakelijke sites en blogs."

#: _g2/inc/front-page-pr.php:182
msgid "Surprisingly easy"
msgstr "Verrassend gemakkelijk"

#: _g2/inc/front-page-pr.php:181
msgid "Powerful features"
msgstr "Krachtige functies"

#: _g2/inc/front-page-pr.php:180
msgid "For all purposes"
msgstr "Voor alle doeleinden"

#: _g2/inc/front-page-pr.php:42
msgid "* If you want to use the more advanced features and set a PR Block anywhere, please Install the WordPress official directory registration plug-in \"VK All in One Expansion Unit (Free)\" and use the \"VK PR Blocks widgets\". "
msgstr "* Als je de meer geavanceerde functies wil gebruiken en een PR blok op elke plaats wil instellen, installeer dan de officiële WordPress directory registratie add-on \"VK All in One Expansion Unit (Gratis)\" en gebruik de \"VK PR Blocks widgets\". "

#: _g2/inc/class-design-manager.php:323
#: _g3/inc/class-lightning-design-manager.php:263
msgid "If you change the skin, please save once and reload the page."
msgstr "Als je de skin verandert, sla dan één keer op en laad de pagina opnieuw."

#: _g2/inc/class-design-manager.php:325
msgid "*There is also a case where there is no skin-specific installation item."
msgstr "*Er is ook een geval waarin er geen skin specifiek installatie item is."

#: _g2/inc/class-design-manager.php:324
msgid "If you reload after the saving, it will be displayed skin-specific configuration items."
msgstr "Als je herlaadt na het opslaan, worden skin specifieke configuratie items getoond."

#: _g2/inc/class-design-manager.php:320
#: _g3/inc/class-lightning-design-manager.php:259
msgid "Design skin"
msgstr "Ontwerp skin"

#: _g2/template-parts/post/article.php:78 _g3/template-parts/entry.php:97
msgid "Tags"
msgstr "Tags"

#. translators: taxonomy name.
#: _g2/template-parts/post/article.php:60 _g3/template-parts/entry.php:72
msgid "<dl><dt>%s</dt><dd>%l</dd></dl>"
msgstr "<dl><dt>%s</dt><dd>%l</dd></dl>"

#: _g2/sidebar-post.php:66 _g3/template-parts/sidebar-contents-post.php:78
msgid "Archive"
msgstr "Archief"

#: _g2/inc/widgets/widget-new-posts.php:166
#: _g2/inc/widgets/widget-new-posts.php:173 _g2/sidebar-post.php:57
#: _g3/template-parts/sidebar-contents-post.php:71
msgid "Category"
msgstr "Categorie"

#: _g2/sidebar-post.php:26 _g3/template-parts/sidebar-contents-post.php:36
msgid "Recent posts"
msgstr "Recente berichten"

#: _g2/template-parts/breadcrumb.php:237 _g2/template-parts/page-header.php:48
#: _g3/template-parts/page-header.php:47
msgid "Not found"
msgstr "Niets gevonden"

#. translators: seatch keyword.
#: _g2/template-parts/breadcrumb.php:57 _g2/template-parts/page-header.php:39
#: _g2/template-parts/page-header.php:46 _g3/template-parts/page-header.php:38
#: _g3/template-parts/page-header.php:45
msgid "Search Results for : %s"
msgstr "Zoekresultaten voor: %s"

#: _g2/template-parts/post/meta.php:14 _g3/inc/template-tags.php:333
msgid "Last updated"
msgstr "Laatst geüpdatet"

#: _g2/template-parts/post/loop-layout-use-component-sample.php:15
#: _g3/template-parts/loop-item.php:23
#: _g3/template-parts/sidebar-contents-post.php:52
msgid "Read more"
msgstr "Lees verder"

#: _g2/inc/template-tags.php:373
msgid "<p>Powered by <a href=\"https://wordpress.org/\">WordPress</a> &amp; <a href=\"https://lightning.vektor-inc.co.jp/en\" target=\"_blank\" title=\"Free WordPress Theme Lightning\"> Lightning Theme</a> by Vektor,Inc. technology.</p>"
msgstr "<p>Aangedreven door <a href=\"https://wordpress.org/\">WordPress</a> &amp; <a href=\"https://lightning.vektor-inc.co.jp/en\" target=\"_blank\" title=\"Gratis WordPress thema Lightning\">Lightning thema</a> door Vektor, Inc. technologie.</p>"

#. translators: %s: site name
#: _g2/inc/template-tags.php:368 _g3/inc/template-tags.php:248
msgid "Copyright &copy; %s All Rights Reserved."
msgstr "Copyright &copy; %s Alle rechten voorbehouden."

#: _g2/inc/template-tags.php:355 _g3/inc/template-tags.php:232
msgid "Archives"
msgstr "Archieven"

#: _g2/inc/template-tags.php:340 _g3/inc/template-tags.php:214
msgctxt "daily archives date format"
msgid "F j, Y"
msgstr "j F Y"

#: _g2/inc/template-tags.php:338 _g3/inc/template-tags.php:212
msgctxt "monthly archives date format"
msgid "F Y"
msgstr "F Y"

#: _g2/inc/template-tags.php:336 _g3/inc/template-tags.php:210
msgctxt "yearly archives date format"
msgid "Y"
msgstr "Y"

#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:440
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:597
msgid "This title text is print to alt tag."
msgstr "Deze titeltekst wordt afgedrukt in de alt tag."

#: _g2/functions.php:408 _g3/inc/widget-area.php:113
msgid "Footer widget area"
msgstr "Footer widget gebied"

#: _g2/functions.php:391
msgid "Widget area of upper footer"
msgstr "Widget gebied van de bovenste footer"

#: _g2/functions.php:378
msgid "Home content top"
msgstr "Homepage inhoud bovenaan"

#. translators: %s post type .
#: _g2/functions.php:354 _g2/plugin-support/woocommerce/functions-woo.php:39
#: _g3/inc/widget-area.php:72
#: _g3/plugin-support/woocommerce/functions-woo.php:76
msgid "This widget area appears on the %s contents page only."
msgstr "Dit widget gebied verschijnt alleen op de inhoudspagina %s."

#. translators: %s post type .
#: _g2/functions.php:361 _g2/plugin-support/woocommerce/functions-woo.php:44
#: _g3/inc/widget-area.php:79
#: _g3/plugin-support/woocommerce/functions-woo.php:82
msgid "Sidebar(%s)"
msgstr "Zijbalk(%s)"

#: _g2/functions.php:317 _g3/inc/widget-area.php:30
msgid "Sidebar(Common bottom)"
msgstr "Zijbalk (Gemeenschappelijk onderkant)"

#: _g2/functions.php:307 _g3/inc/widget-area.php:20
msgid "Sidebar(Common top)"
msgstr "Zijbalk (Gemeenschappelijk bovenaan)"

#: _g2/functions.php:297 _g3/inc/widget-area.php:10
msgid "Sidebar(Home)"
msgstr "Zijbalk(Home)"

#: _g2/front-page.php:130
msgid "No posts."
msgstr "Geen berichten."

#: _g2/front-page.php:118 _g2/index.php:134
#: _g3/template-parts/main-archive.php:83
msgid "Page"
msgstr "Pagina"

#: _g2/comments.php:79 _g3/comments.php:79
msgid "Comments are closed."
msgstr "Reacties zijn gesloten."

#: _g2/comments.php:44 _g2/comments.php:67 _g3/comments.php:44
#: _g3/comments.php:67
msgid "Newer Comments"
msgstr "Nieuwere reacties"

#: _g2/comments.php:43 _g2/comments.php:66 _g3/comments.php:43
#: _g3/comments.php:66
msgid "Older Comments"
msgstr "Oudere reacties"

#: _g2/comments.php:40 _g2/comments.php:63 _g3/comments.php:40
#: _g3/comments.php:63
msgid "Comment navigation"
msgstr "Reactie navigatie"

#: _g2/comments.php:33 _g3/comments.php:33
msgctxt "comments title"
msgid "One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgid_plural "%1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgstr[0] "Een gedachte over &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgstr[1] "%1$s gedachten over &ldquo;%2$s&rdquo;"

#. Theme URI of the theme
#: style.css _g2/inc/template-tags.php:98 _g3/inc/ltg-g3-slider/config.php:25
#, gp-priority: low
msgid "https://lightning.vektor-inc.co.jp/en/"
msgstr "https://lightning.vektor-inc.co.jp/en/"

#. Author URI of the theme
#: style.css
#, gp-priority: low
msgid "https://www.vektor-inc.co.jp"
msgstr "https://www.vektor-inc.co.jp"

#. Author of the theme
#: style.css
#, gp-priority: low
msgid "Vektor,Inc."
msgstr "Vektor,Inc."