# Translation of Themes - Ona Architecture in Dutch (Belgium)
# This file is distributed under the same license as the Themes - Ona Architecture package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-03-12 15:04:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: nl_BE\n"
"Project-Id-Version: Themes - Ona Architecture\n"

#. Description of the theme
#: style.css
#, gp-priority: high
msgid "Ona Architecture is a sleek and sophisticated WordPress theme designed specifically for architects, interior designers, design studios, construction firms, and creative professionals in the built environment. This meticulously crafted block-based theme offers a clean, minimalist aesthetic that beautifully showcases architectural projects and portfolios. Winner of the prestigious Anyone Can WP design contest, Ona Architecture combines cutting-edge design with exceptional functionality. The theme features a responsive layout that seamlessly adapts to all devices, ensuring your architectural vision looks stunning on desktops, tablets, and smartphones."
msgstr "Ona Architecture is een strak en geavanceerd WordPress thema dat speciaal is ontworpen voor architecten, interieurontwerpers, ontwerpstudio's, bouwbedrijven en creatieve professionals in de gebouwde omgeving. Dit zorgvuldig ontworpen thema op basis van blokken biedt een strakke, minimalistische esthetiek die architectonische projecten en portfolio's prachtig laat zien. Als winnaar van de prestigieuze ontwerpwedstrijd Anyone Can WP combineert Ona Architecture een geavanceerd ontwerp met uitzonderlijke functionaliteit. Het thema heeft een responsive lay-out die zich naadloos aanpast aan alle apparaten, zodat je architecturale visie er prachtig uitziet op desktops, tablets en smartphones."

#. Theme Name of the theme
#: style.css
#, gp-priority: high
msgid "Ona Architecture"
msgstr "Ona Architecture"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "X-Large"
msgstr "X-groot"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Large"
msgstr "Groot"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Medium Large"
msgstr "Medium groot"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Medium"
msgstr "Medium"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Lead"
msgstr "Lead"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Base"
msgstr "Basis"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Small"
msgstr "Klein"

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Tiny"
msgstr "Zeer klein"

#: theme.json
msgctxt "Font family name"
msgid "Bestermind"
msgstr "Bestermind"

#: theme.json
msgctxt "Font family name"
msgid "Inter"
msgstr "Inter"

#: theme.json
msgctxt "Font family name"
msgid "Urbanist"
msgstr "Urbanist"

#: theme.json
msgctxt "Font family name"
msgid "System Font"
msgstr "Systeemlettertype"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Stroke"
msgstr "Gestreept"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Tertiary"
msgstr "Tertiair"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Secondary"
msgstr "Secundair"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Primary"
msgstr "Primair"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Background Light"
msgstr "Achtergrond licht"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Text Lighter"
msgstr "Tekst lichter"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Text Light"
msgstr "Tekst licht"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Text Regular"
msgstr "Tekst regulier"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Headings"
msgstr "Kopteksten"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Dark"
msgstr "Donker"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Light"
msgstr "Licht"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Background"
msgstr "Achtergrond"

#: theme.json
msgctxt "Color name"
msgid "Foreground"
msgstr "Voorgrond"

#. Author URI of the theme
#: style.css
#, gp-priority: low
msgid "https://deothemes.com"
msgstr "https://deothemes.com"

#. Author of the theme
#: style.css
#, gp-priority: low
msgid "DeoThemes"
msgstr "DeoThemes"

#. Theme URI of the theme
#: style.css
#, gp-priority: low
msgid "https://deothemes.com/wordpress-themes/ona-block-wordpress-theme/"
msgstr "https://deothemes.com/wordpress-themes/ona-block-wordpress-theme/"