# Translation of Themes - TutorStarter in Italian
# This file is distributed under the same license as the Themes - TutorStarter package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-10-14 15:54:44+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: it\n"
"Project-Id-Version: Themes - TutorStarter\n"

#. Description of the theme
#: style.css
#, gp-priority: high
msgid "Tutor Starter is a free WordPress LMS theme powered by Tutor LMS, the popular eLearning plugin for WordPress. It is designed to let Tutor LMS take center stage while also letting you pick what feels right. Tutor Starter is created with the same Unified Design System from Tutor LMS making it the perfect companion eLearning theme for Tutor LMS. Tutor Starter is also highly specialized for speed and efficiency, with all of its components optimized to give your eLearning website a great score on Google's PageSpeed. Tutor Starter pages are also schema ready and SEO optimized to make ranking on search engines as easy as pie! It also boasts an impressive blog single page for perfect readability. With full support for both Elementor and Gutenberg, Tutor Starter hopes to cater to the largest audience of both classic page builders and modern Gutenberg based builders. It comes with customizer settings for headers, footers, and everything in between. With several header and footer variations, advanced typography settings, and contextual page settings, create the eLearning website of your dreams with this free LMS theme. Tutor Starter features 3 modern and pre-built home layouts with fully functioning inner pages for both Elementor and Gutenberg to let you get started in no time. Tutor Starter also features a clean and light one-click demo importer to import all these pre-built home layouts for Gutenberg and Elementor. This, along with deep ties with Tutor LMS makes it a no-brainer WordPress LMS theme. Please Check theme demo here https://preview.tutorlms.com/"
msgstr ""

#. Theme Name of the theme
#: style.css
#, gp-priority: high
msgid "TutorStarter"
msgstr "TutorStarter"

#: woocommerce/checkout/form-coupon.php:37
msgid "Coupon:"
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/form-coupon.php:27
msgid "Enter your coupon code"
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/form-checkout.php:26
msgid "Checkout"
msgstr ""

#: inc/Traits/Header_Components.php:113 inc/Traits/Header_Components.php:180
msgid "Account Settings"
msgstr ""

#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:472
#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:483
msgid "Display cart button when product added?"
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/form-coupon.php:42
msgid "Apply coupon"
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/form-coupon.php:38
msgid "Coupon code"
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/form-coupon.php:34
msgid "If you have a coupon code, please apply it below."
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/form-coupon.php:27
msgid "Click here to enter your code"
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/form-coupon.php:27
msgid "Have a coupon?"
msgstr "Hai un coupon?"

#: inc/Api/Customizer/General/Colors.php:76
#: inc/Api/Customizer/General/Colors.php:87
msgid "Primary Color"
msgstr "Colore principale"

#: views/partials/header/header_default.php:68
#: views/partials/header/header_default.php:104
#: views/partials/header/header_transparent.php:111
#: views/partials/header/header_transparent.php:121
msgid "Instant Login"
msgstr "Accesso istantaneo"

#: views/partials/header/header_default.php:65
#: views/partials/header/header_default.php:102
#: views/partials/header/header_transparent.php:109
#: views/partials/header/header_transparent.php:119
msgid "Want to Explore!"
msgstr ""

#: inc/Traits/Header_Components.php:176
msgid "My profile"
msgstr "Il mio profilo"

#: inc/Traits/Header_Components.php:109 inc/Traits/Header_Components.php:172
msgid "Dashboard"
msgstr "Bacheca"

#: inc/Traits/Header_Components.php:117 inc/Traits/Header_Components.php:184
msgid "Logout"
msgstr "Esci"

#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:169
msgid "Header Fullwidth Center"
msgstr "Header a larghezza piena centrato"

#: inc/Api/Customizer/Footer/Footer.php:214
msgid "Type 6"
msgstr "Tipo 6"

#. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:3522
msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Installazione del plugin %1$s (%2$d/%3$d)"

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:3520
msgid "All installations have been completed."
msgstr "Tutte le installazioni sono state completate."

#. translators: 1: plugin name.
#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:3519
msgid "%1$s installed successfully."
msgstr "%1$s installato correttamente."

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:3517
msgid "The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient."
msgstr "Il processo di installazione sta iniziando. Questo processo potrebbe richiedere del tempo su alcuni host, quindi sii paziente."

#. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:3514
msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Installazione e attivazione del plugin %1$s (%2$d/%3$d)"

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:3512
msgid "All installations and activations have been completed."
msgstr "Tutte le installazioni e le attivazioni sono state completate."

#. translators: 1: plugin name.
#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:3511
#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:3519
msgid "Hide Details"
msgstr "Nascondi dettagli"

#. translators: 1: plugin name.
#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:3511
#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:3519
msgid "Show Details"
msgstr "Mostra dettagli"

#. translators: 1: plugin name.
#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:3511
msgid "%1$s installed and activated successfully."
msgstr "%1$s installato e attivato correttamente."

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:3509
msgid "The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient."
msgstr "Il processo di installazione e attivazione sta iniziando. Questo processo potrebbe richiedere del tempo su alcuni host, quindi sii paziente."

#. translators: 1: plugin name.
#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:3505
msgid "The installation of %1$s failed."
msgstr "L'installazione di %1$s è fallita."

#. translators: 1: plugin name, 2: error message.
#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:3503
msgid "An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>."
msgstr "Si è verificato un errore durante l'installazione di %1$s: <strong>%2$s</strong>."

#. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:3500
msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Aggiornamento del plugin %1$s (%2$d/%3$d) in corso"

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:3160
msgid "Plugin activation failed."
msgstr "Attivazione del plugin non riuscita."

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:2936
msgid "No plugins are available to be activated at this time."
msgstr "Al momento non ci sono plugin disponibili per l'attivazione."

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:2910
msgid "No plugins were selected to be activated. No action taken."
msgstr "Nessun plugin è stato selezionato per l'attivazione. Nessuna azione intrapresa."

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:2804
msgid "No plugins are available to be updated at this time."
msgstr "Al momento non ci sono plugin disponibili per l'aggiornamento."

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:2802
msgid "No plugins are available to be installed at this time."
msgstr "Al momento non ci sono plugin disponibili per l'installazione."

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:2761
msgid "No plugins were selected to be updated. No action taken."
msgstr "Nessun plugin è stato selezionato per l'aggiornamento. Nessuna azione intrapresa."

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:2759
msgid "No plugins were selected to be installed. No action taken."
msgstr "Nessun plugin è stato selezionato per l'installazione. Nessuna azione intrapresa."

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:2728
msgid "Activate"
msgstr "Attiva"

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:2725
msgid "Update"
msgstr "Aggiorna"

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:2719
msgid "Install"
msgstr "Installa"

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:2686
msgid "Upgrade message from the plugin author:"
msgstr "Messaggio di aggiornamento dall'autore del plugin:"

#. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup
#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:2616
msgid "Activate %2$s"
msgstr "Attiva %2$s"

#. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup
#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:2610
msgid "Update %2$s"
msgstr "Aggiorna %2$s"

#. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup
#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:2605
msgid "Install %2$s"
msgstr "Installa %2$s"

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:2556
msgid "Status"
msgstr "Stato"

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:2555
msgid "Version"
msgstr "Versione"

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:2551
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:2550
msgid "Source"
msgstr "Sorgente"

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:2549
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:2535
msgid "No plugins to install, update or activate."
msgstr "Nessun plugin da installare, aggiornare o attivare."

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:2512
msgid "Available version:"
msgstr "Versione disponibile:"

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:2500
msgid "Minimum required version:"
msgstr "Versione minima richiesta:"

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:2492
msgid "Installed version:"
msgstr "Versione installata:"

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:2484
msgctxt "as in: \"version nr unknown\""
msgid "unknown"
msgstr "sconosciuta"

#. translators: 1: number of plugins.
#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:2402
msgid "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Da attivare <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Da attivare <span class=\"count\">(%s)</span>"

#. translators: 1: number of plugins.
#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:2398
msgid "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#. translators: 1: number of plugins.
#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:2394
msgid "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Da installare <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Da installare <span class=\"count\">(%s)</span>"

#. translators: 1: number of plugins.
#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:2390
msgctxt "plugins"
msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Tutti <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Tutti <span class=\"count\">(%s)</span>"

#. translators: 1: install status, 2: update status
#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:2344
msgctxt "Install/Update Status"
msgid "%1$s, %2$s"
msgstr "%1$s, %2$s"

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:2335
msgid "Update recommended"
msgstr "Aggiornamento raccomandato"

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:2332
msgid "Requires Update"
msgstr "Richiede aggiornamento"

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:2329
msgid "Required Update not Available"
msgstr "Aggiornamento richiesto non disponibile"

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:2323
msgid "Active"
msgstr "Attivo"

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:2321
msgid "Installed But Not Activated"
msgstr "Installato ma non attivato"

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:2317
msgid "Not Installed"
msgstr "Non installato"

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:2300
msgid "Pre-Packaged"
msgstr "Incorporato"

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:2297
msgid "External Source"
msgstr "Sorgente esterna"

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:2294
msgid "WordPress Repository"
msgstr "Repository di WordPress"

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:2278
msgid "Recommended"
msgstr ""

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:2275
msgid "Required"
msgstr "Obbligatorio"

#. translators: %s: version number
#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:1984
msgid "TGMPA v%s"
msgstr "TGMPA v%s"

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:1123
#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:2950
msgctxt "plugin A *and* plugin B"
msgid "and"
msgstr "e"

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:939
msgid "The remote plugin package consists of more than one file, but the files are not packaged in a folder."
msgstr "Il pacchetto remoto del plugin comprende più file, ma questi non sono raggruppati in una cartella."

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:936
#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:939
msgid "Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin according to the WordPress guidelines."
msgstr "Contatta il fornitore del plugin per chiedergli di preparare il plugin secondo le linee guida di WordPress."

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:936
msgid "The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug and renaming did not work."
msgstr ""

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:525
msgid "Update Required"
msgstr "Aggiornamento richiesto"

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:524
msgid "This plugin needs to be updated to be compatible with your theme."
msgstr "Questo plugin deve essere aggiornato per essere compatibile con il tuo tema."

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:399
msgid "Please contact the administrator of this site for help."
msgstr "Contatta l'amministratore del sito per richiedere assistenza."

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:398
msgid "There are one or more required or recommended plugins to install, update or activate."
msgstr "Sono disponibili uno o più plugin obbligatori o consigliati da installare, aggiornare o attivare."

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:397
msgid "Dismiss this notice"
msgstr "Ignora questa notifica"

#. translators: 1: dashboard link.
#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:396
msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
msgstr "Tutti i plugin sono stati installati e attivati correttamente. %1$s"

#. translators: 1: plugin name.
#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:394
msgid "Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin."
msgstr "Il plugin non è stato attivato. Per questo tema è necessaria una versione più recente di %s. Aggiorna il plugin."

#. translators: 1: plugin name.
#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:392
msgid "No action taken. Plugin %1$s was already active."
msgstr "Nessuna azione intrapresa. Il plugin %1$s era già attivo."

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:390
#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:2954
msgid "The following plugin was activated successfully:"
msgid_plural "The following plugins were activated successfully:"
msgstr[0] "Il seguente plugin è stato attivato correttamente:"
msgstr[1] "I seguenti plugin sono stati attivati correttamente:"

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:389
#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:3161
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr "Plugin attivato con successo."

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:388
#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:829
#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:2535
#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:3582
msgid "Return to the Dashboard"
msgstr ""

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:387
msgid "Return to Required Plugins Installer"
msgstr ""

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:382
msgid "Begin activating plugin"
msgid_plural "Begin activating plugins"
msgstr[0] "Inizia l'attivazione del plugin"
msgstr[1] "Inizia l'attivazione dei plugin"

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:377
msgid "Begin updating plugin"
msgid_plural "Begin updating plugins"
msgstr[0] "Inizia l'aggiornamento del plugin"
msgstr[1] "Inizia l'aggiornamento dei plugin"

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:372
msgid "Begin installing plugin"
msgid_plural "Begin installing plugins"
msgstr[0] "Inizia l'installazione del plugin"
msgstr[1] "Inizia l'installazione dei plugin"

#. translators: 1: plugin name(s).
#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:366
msgid "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following recommended plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "Il seguente plugin consigliato è attualmente inattivo: %1$s."
msgstr[1] "I seguenti plugin consigliati sono attualmente inattivi: %1$s."

#. translators: 1: plugin name(s).
#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:360
msgid "The following required plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following required plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "Il seguente plugin obbligatorio è attualmente inattivo: %1$s."
msgstr[1] "I seguenti plugin obbligatori sono attualmente inattivi: %1$s."

#. translators: 1: plugin name(s).
#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:354
msgid "There is an update available for: %1$s."
msgid_plural "There are updates available for the following plugins: %1$s."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#. translators: 1: plugin name(s).
#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:348
msgid "The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgid_plural "The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgstr[0] "Il seguente plugin deve essere aggiornato all'ultima versione per garantire la massima compatibilità con questo tema: %1$s."
msgstr[1] "I seguenti plugin devono essere aggiornati all'ultima versione per garantire la massima compatibilità con questo tema: %1$s."

#. translators: 1: plugin name(s).
#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:342
msgid "This theme recommends the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme recommends the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Questo tema consiglia il seguente plugin: %1$s."
msgstr[1] "Questo tema consiglia i seguenti plugin: %1$s."

#. translators: 1: plugin name(s).
#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:336
msgid "This theme requires the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme requires the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Questo tema richiede il seguente plugin: %1$s."
msgstr[1] "Questo tema richiede i seguenti plugin: %1$s."

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:335
msgid "Something went wrong with the plugin API."
msgstr "Qualcosa è andato storto con le API del plugin."

#. translators: %s: plugin name.
#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:334
msgid "Updating Plugin: %s"
msgstr "Aggiornamento del plugin: %s"

#. translators: %s: plugin name.
#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:332
msgid "Installing Plugin: %s"
msgstr "Installazione del plugin: %s"

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:330
msgid "Install Plugins"
msgstr "Installa i plugin"

#: inc/Custom/class-tgm-plugin-activation.php:329
msgid "Install Required Plugins"
msgstr "Installa i plugin richiesti"

#: woocommerce/checkout/thankyou.php:62
msgid "Payment method:"
msgstr "Metodo di pagamento:"

#: woocommerce/checkout/thankyou.php:56
msgid "Total:"
msgstr "Totale:"

#: woocommerce/checkout/thankyou.php:50
msgid "Email:"
msgstr "Email:"

#: woocommerce/checkout/thankyou.php:44
msgid "Date:"
msgstr "Data:"

#: woocommerce/checkout/thankyou.php:39
msgid "Order number:"
msgstr "Numero d'ordine:"

#: woocommerce/checkout/thankyou.php:28
msgid "My account"
msgstr "Il mio account"

#: woocommerce/checkout/thankyou.php:26
msgid "Pay"
msgstr "Paga"

#: woocommerce/checkout/thankyou.php:23
msgid "Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/merchant has declined your transaction. Please attempt your purchase again."
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/review-order.php:15
msgid "Product"
msgstr "Prodotto"

#: woocommerce/checkout/payment.php:46
msgid "Update totals"
msgstr "Aggiorna i totali"

#. translators: $1 and $2 opening and closing emphasis tags respectively
#: woocommerce/checkout/payment.php:44
msgid "Since your browser does not support JavaScript, or it is disabled, please ensure you click the %1$sUpdate Totals%2$s button before placing your order. You may be charged more than the amount stated above if you fail to do so."
msgstr "Poiché il tuo browser non supporta JavaScript o è disabilitato, assicurati di fare clic sul pulsante %1$sAggiorna totali%2$s prima di effettuare l'ordine. In caso contrario, potrebbe essere addebitato un importo superiore all'importo sopra indicato."

#: woocommerce/checkout/payment.php:34
msgid "Please fill in your details above to see available payment methods."
msgstr "Inserisci i tuoi dati sopra per visualizzare i metodi di pagamento disponibili."

#: woocommerce/checkout/payment.php:34
msgid "Sorry, it seems that there are no available payment methods. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements."
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/form-checkout.php:36
msgid "Order Details"
msgstr "Dettagli dell'ordine"

#: woocommerce/checkout/form-checkout.php:21
msgid "You must be logged in to checkout."
msgstr "Devi essere connesso per effettuare il pagamento."

#: woocommerce/cart/cart.php:136
msgid "Apply"
msgstr "Applica"

#: woocommerce/cart/cart.php:136
msgid "Enter coupon"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/cart.php:113 woocommerce/checkout/form-checkout.php:95
msgid "Summary"
msgstr "Riepilogo"

#: woocommerce/cart/cart.php:89
msgid "Remove"
msgstr "Rimuovi"

#: woocommerce/cart/cart.php:86
msgid "Remove this item"
msgstr "Rimuovi questo articolo"

#: woocommerce/cart/cart.php:63 woocommerce/checkout/form-checkout.php:74
msgid "Available on backorder"
msgstr "Disponibile in preordine"

#: woocommerce/cart/cart-totals.php:101 woocommerce/cart/cart-totals.php:102
#: woocommerce/checkout/review-order.php:97
msgid "Total"
msgstr "Totale"

#. translators: %s location.
#: woocommerce/cart/cart-totals.php:74
msgid "(estimated for %s)"
msgstr "(stimato per %s)"

#: woocommerce/cart/cart-totals.php:50 woocommerce/cart/cart-totals.php:51
msgid "Shipping"
msgstr "Spedizione"

#: woocommerce/cart/cart-totals.php:24 woocommerce/cart/cart-totals.php:25
#: woocommerce/checkout/review-order.php:16
#: woocommerce/checkout/review-order.php:50
msgid "Subtotal"
msgstr "Subtotale"

#: views/partials/header/header_default.php:29
#: views/partials/header/header_transparent.php:24
msgid "Search..."
msgstr "Ricerca in corso..."

#. translators: %s: Name of current post.
#: views/content-search.php:31
msgid "Continue reading %s <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
msgstr "Continua a leggere %s <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"

#: views/content-page.php:30 views/content-search.php:44
msgid "Pages:"
msgstr "Pagine:"

#: views/content-none.php:51
msgid "It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help."
msgstr ""

#: views/content-none.php:42
msgid "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords."
msgstr ""

#. translators: 1: link.
#: views/content-none.php:28
msgid "Ready to publish your first post? <a href=\"%1$s\">Get started here</a>."
msgstr "Pronto a pubblicare il tuo primo articolo? <a href=\"%1$s\">Inizia da qui</a>."

#: views/content-none.php:15
msgid "Nothing Found"
msgstr "Non abbiamo trovato nulla"

#: views/blog/blog-grid.php:40 views/blog/blog-list.php:40 views/content.php:60
msgid "Continue Reading &rarr;"
msgstr "Continua la lettura &rarr;"

#. translators: %s: Search Term.
#: search.php:28
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Risultati della ricerca per: %s"

#: page-templates/tpl-signup.php:66
msgid "Already have an account?"
msgstr "Hai già un account?"

#: page-templates/tpl-signup.php:58
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Privacy policy"

#: page-templates/tpl-signup.php:58
msgid "and the"
msgstr ""

#: page-templates/tpl-signup.php:58
msgid "Terms and Conditions"
msgstr ""

#: page-templates/tpl-signup.php:58
msgid "By signing up you agree to the"
msgstr ""

#: page-templates/tpl-signup.php:55
msgid "Confirm your password"
msgstr "Conferma la tua password"

#: page-templates/tpl-signup.php:54
msgid "Confirm Password"
msgstr "Conferma password"

#: page-templates/tpl-signup.php:43
msgid "John Doe"
msgstr "Mario Rossi"

#: page-templates/tpl-signup.php:42
msgid "Full Name"
msgstr "Nome e cognome"

#. Template Name of the theme
msgid "Sign Up"
msgstr "Iscriviti"

#: page-templates/tpl-signin.php:61 page-templates/tpl-signup.php:35
#: page-templates/tpl-signup.php:61
msgid "Sign up"
msgstr "Iscriviti"

#: page-templates/tpl-signin.php:61
msgid "Don't have an account?"
msgstr "Non hai un account?"

#: page-templates/tpl-signin.php:55 page-templates/tpl-signup.php:66
msgid "Log in"
msgstr "Accedi"

#: page-templates/tpl-signin.php:52 page-templates/tpl-signup.php:51
msgid "Type your password"
msgstr "Digita la tua password"

#: page-templates/tpl-signin.php:49
msgid "Forgot password?"
msgstr "Password dimenticata?"

#: page-templates/tpl-signin.php:46 page-templates/tpl-signup.php:50
msgid "Password"
msgstr "Password"

#: page-templates/tpl-signin.php:42 page-templates/tpl-signup.php:47
msgid "name@example.com"
msgstr ""

#: page-templates/tpl-signin.php:41 page-templates/tpl-signup.php:46
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: page-templates/tpl-signin.php:34
msgid "Sign in"
msgstr "Iscriviti"

#. Template Name of the theme
msgid "Sign In"
msgstr "Iscriviti"

#: page-templates/tpl-getting-started.php:58
msgid "tutor ™ 2021"
msgstr "tutor ™ 2021"

#: page-templates/tpl-getting-started.php:50
msgid "I’m a student"
msgstr "Sono uno studente"

#: page-templates/tpl-getting-started.php:47
msgid "Student Registration"
msgstr "Iscrizione studente"

#: page-templates/tpl-getting-started.php:40
msgid "Sign up as an instructor"
msgstr ""

#: page-templates/tpl-getting-started.php:37
msgid "Instructor Registration"
msgstr ""

#. Template Name of the theme
#: page-templates/tpl-getting-started.php:29
#: views/partials/header/header_default.php:115
#: views/partials/header/header_default.php:116
msgid "Getting Started"
msgstr "Per iniziare"

#. Template Name of the theme
msgid "Full Width Template"
msgstr "Modello a larghezza piena"

#. Template Name of the theme
msgid "Canvas"
msgstr "Canvas"

#: inc/Setup/Setup.php:114
msgid "Huge"
msgstr ""

#: inc/Setup/Setup.php:109
msgid "Big"
msgstr ""

#: inc/Setup/Setup.php:104
msgid "Medium+"
msgstr ""

#: inc/Setup/Setup.php:99
msgid "Medium"
msgstr ""

#: inc/Setup/Setup.php:94
msgid "Normal+"
msgstr ""

#: inc/Setup/Setup.php:89
msgid "Normal"
msgstr ""

#: inc/Setup/Setup.php:74
msgid "Light grey"
msgstr ""

#: inc/Setup/Setup.php:69
msgid "Bluish Dark grey"
msgstr ""

#: inc/Setup/Setup.php:64
msgid "Off White"
msgstr ""

#: inc/Setup/Setup.php:59
msgid "Deep Navyblue"
msgstr ""

#: inc/Setup/Setup.php:54
msgid "Medium Blue"
msgstr ""

#: inc/Setup/Menus.php:32
msgid "CatMenu"
msgstr "CatMenu"

#: inc/Setup/Menus.php:31
msgid "Primary"
msgstr "Primario"

#: inc/Setup/Dashboard.php:37
msgid "General"
msgstr ""

#: inc/Setup/Dashboard.php:30
msgid "Tutor Starter"
msgstr "Tutor Starter"

#: inc/Setup/Dashboard.php:29
msgid "Tutor Starter Options"
msgstr "Opzioni di Tutor Starter"

#: inc/Helpers.php:676 inc/Helpers.php:700
#: views/partials/header/header_transparent.php:131
msgid "%s"
msgstr "%s"

#: inc/Helpers.php:619 woocommerce/checkout/form-checkout.php:14
msgid "Complete Payment"
msgstr "Completa il pagamento"

#: inc/Helpers.php:562 inc/Helpers.php:596
#: views/partials/header/header_default.php:83
#: views/partials/header/header_transparent.php:90
msgid "View your shopping cart"
msgstr "Visualizza il tuo carrello"

#: inc/Helpers.php:541
msgid "Signin successful, redirecting..."
msgstr "Accesso riuscito, reindirizzamento in corso..."

#: inc/Helpers.php:530
msgid "Invalid login details"
msgstr ""

#: inc/Helpers.php:511
msgid "Password field is empty."
msgstr "Il campo della password è vuoto."

#: inc/Helpers.php:500
msgid "Email is not valid."
msgstr "L'indirizzo email non è valido."

#: inc/Helpers.php:464
msgid "Incorrect username or password."
msgstr "Nome utente o password errati."

#: inc/Helpers.php:452
msgid "Registration successful, redirecting..."
msgstr "Registrazione riuscita, reindirizzamento in corso..."

#: inc/Helpers.php:441
msgid "Something went wrong! Please try again later."
msgstr "Qualcosa è andato storto. Prova di nuovo più tardi."

#: inc/Helpers.php:413
msgid "Password does not match."
msgstr "La password non corrisponde."

#: inc/Helpers.php:402
msgid "Password must be 7 characters or more."
msgstr "La password deve contenere almeno 7 caratteri."

#: inc/Helpers.php:391
msgid "This Email already exists."
msgstr "Questo indirizzo email esiste già."

#: inc/Helpers.php:380
msgid "Email address is not valid."
msgstr "L'indirizzo email non è valido."

#: inc/Helpers.php:369
msgid "Username already exists."
msgstr "Il nome utente esiste già."

#: inc/Helpers.php:358
msgid "Please confirm the password."
msgstr "Conferma la password."

#: inc/Helpers.php:347
msgid "Please provide a strong password."
msgstr ""

#: inc/Helpers.php:336
msgid "A valid email is required."
msgstr "È richiesto un indirizzo email valido."

#: inc/Helpers.php:325
msgid "Please provide a username."
msgstr "Fornisci un nome utente."

#: inc/Helpers.php:308 inc/Helpers.php:485
msgid "Cheating huh?"
msgstr "Vuoi barare eh?"

#: inc/Helpers.php:291
msgid ">"
msgstr ">"

#: inc/Helpers.php:290
msgid "<"
msgstr "<"

#: inc/Custom/Schema/Custom_Metabox.php:29
msgid "Tutor Starter Schema"
msgstr ""

#. Translators: translatable string for post tags.
#: inc/Core/Tags.php:114
msgid "%1$s"
msgstr "%1$s"

#. Translators: %s: Name of current post.
#: inc/Core/Tags.php:94 inc/Core/Tags.php:120
msgid " Edit %s"
msgstr " Modifica %s"

#. Translators: %s: post title.
#: inc/Core/Tags.php:88
msgid "Leave a Comment<span class=\"screen-reader-text\"> on %s</span>"
msgstr "Lascia un commento<span class=\"screen-reader-text\"> su %s</span>"

#. Translators: translatable string for post tags.
#: inc/Core/Tags.php:82
msgid " Tagged %1$s"
msgstr " Taggato il %1$s"

#. Translators: translatable string for post categories.
#: inc/Core/Tags.php:76
msgid "Posted in %1$s"
msgstr ""

#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: inc/Core/Tags.php:73 inc/Core/Tags.php:79
msgid ", "
msgstr ", "

#. Translators: translatable string for post author.
#: inc/Core/Tags.php:57
msgctxt "post author"
msgid "%s"
msgstr "%s"

#. Translators: translatable string for post date.
#: inc/Core/Tags.php:52
msgctxt "post date"
msgid "%s"
msgstr "%s"

#. Translators: translatable string for post categories.
#: inc/Core/Tags.php:46
msgctxt "post categories"
msgid " %1$s"
msgstr " %1$s"

#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: inc/Core/Tags.php:43 inc/Core/Tags.php:111
msgid " "
msgstr ""

#: inc/Core/Sidebar.php:98
msgid "Footer Social Media Area"
msgstr ""

#: inc/Core/Sidebar.php:96
msgid "Footer Social Media"
msgstr ""

#: inc/Core/Sidebar.php:87
msgid "Footer Four Widget Area"
msgstr ""

#: inc/Core/Sidebar.php:85
msgid "Footer Widget 4"
msgstr "Widget 4 del footer"

#: inc/Core/Sidebar.php:76
msgid "Footer Three Widget Area"
msgstr ""

#: inc/Core/Sidebar.php:74
msgid "Footer Widget 3"
msgstr "Widget 3 del footer"

#: inc/Core/Sidebar.php:65
msgid "Footer Two Widget Area"
msgstr ""

#: inc/Core/Sidebar.php:63
msgid "Footer Widget 2"
msgstr "Widget 2 del footer"

#: inc/Core/Sidebar.php:54
msgid "Footer One Widget Area"
msgstr ""

#: inc/Core/Sidebar.php:52
msgid "Footer Widget 1"
msgstr "Widget 1 del footer"

#: inc/Core/Sidebar.php:43
msgid "Page sidebar to add page specific widgets."
msgstr ""

#: inc/Core/Sidebar.php:41
msgid "Page Sidebar"
msgstr ""

#: inc/Core/Sidebar.php:32
msgid "Default sidebar to add all your widgets."
msgstr ""

#: inc/Core/Sidebar.php:30
msgid "Sidebar"
msgstr "Barra laterale"

#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:723
#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:747
msgid "Button Typography"
msgstr "Tipografia del pulsante"

#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:702
#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:713
msgid "Button Link"
msgstr "Link del pulsante"

#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:681
#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:692
msgid "Button Text"
msgstr "Testo del pulsante"

#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:661
#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:672
msgid "Transparent Button Text Color"
msgstr "Colore del testo del pulsante trasparente"

#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:641
#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:652
msgid "Button Text Color"
msgstr "Colore del testo del pulsante"

#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:620
#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:631
msgid "Border Radius"
msgstr ""

#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:599
#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:610
msgid "Border Width"
msgstr ""

#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:579
#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:590
msgid "Transparent Border Color"
msgstr ""

#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:559
#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:570
msgid "Border Color"
msgstr "Colore del bordo"

#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:532
#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:550
msgid "Transparent Btn BG Color"
msgstr ""

#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:512
#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:523
msgid "Button BG Color"
msgstr ""

#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:492
#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:503
msgid "Show Starter Button?"
msgstr ""

#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:452
#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:463
msgid "Transparent Cart Color"
msgstr ""

#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:432
#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:443
msgid "Cart Color"
msgstr "Colore del carrello"

#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:405
#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:423
msgid "Sticky Header BG Color"
msgstr ""

#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:378
#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:396
msgid "Make Header Sticky?"
msgstr ""

#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:358
#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:369
msgid "Show Search Icon?"
msgstr ""

#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:300
#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:324
msgid "Menu Typography"
msgstr ""

#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:273
#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:291
msgid "Transparent Link Active and Hover Color"
msgstr ""

#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:246
#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:264
msgid "Menu Link Active and Hover Color"
msgstr ""

#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:226
#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:237
msgid "Transparent Menu Link Color"
msgstr ""

#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:206
#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:217
msgid "Menu Link Color"
msgstr "Colore dei link nel menu"

#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:186
#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:197
msgid "Header BG Color"
msgstr ""

#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:165
msgid "Header Fullwidth"
msgstr "Header a larghezza piena"

#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:161
msgid "Header with Search Bar"
msgstr "Header con barra di ricerca"

#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:157
msgid "Header Transparent"
msgstr "Header trasparente"

#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:153
msgid "Header Default"
msgstr "Header predefinito"

#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:138
#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:149
msgid "Select Header Type"
msgstr "Seleziona tipologia di header"

#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:112
#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:129
msgid "Transparent Retina Logo"
msgstr "Logo retina trasparente"

#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:86
#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:103
msgid "Retina Logo"
msgstr "Logo retina"

#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:60
#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:77
msgid "Transparent Logo"
msgstr "Logo trasparente"

#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:37
msgid "Customize the header"
msgstr "Personalizza l'header"

#: inc/Api/Customizer/Header/Header.php:36
msgid "Header"
msgstr "Header"

#: inc/Api/Customizer/General/Typography.php:442
#: inc/Api/Customizer/General/Typography.php:466
msgid "H6 Typography"
msgstr "Tipografia H6"

#: inc/Api/Customizer/General/Typography.php:384
#: inc/Api/Customizer/General/Typography.php:408
msgid "H5 Typography"
msgstr "Tipografia H5"

#: inc/Api/Customizer/General/Typography.php:326
#: inc/Api/Customizer/General/Typography.php:350
msgid "H4 Typography"
msgstr "Tipografia H4"

#: inc/Api/Customizer/General/Typography.php:268
#: inc/Api/Customizer/General/Typography.php:292
msgid "H3 Typography"
msgstr "Tipografia H3"

#: inc/Api/Customizer/General/Typography.php:210
#: inc/Api/Customizer/General/Typography.php:234
msgid "H2 Typography"
msgstr "Tipografia H2"

#: inc/Api/Customizer/General/Typography.php:152
#: inc/Api/Customizer/General/Typography.php:176
msgid "H1 Typography"
msgstr "Tipografia H1"

#: inc/Api/Customizer/General/Typography.php:125
#: inc/Api/Customizer/General/Typography.php:144
msgid "H1 - H6 Font Family"
msgstr "Famiglia di caratteri per H1 - H6"

#: inc/Api/Customizer/General/Typography.php:65
#: inc/Api/Customizer/General/Typography.php:89
msgid "Body Typography"
msgstr ""

#: inc/Api/Customizer/General/Typography.php:37
#: inc/Api/Customizer/General/Typography.php:56
msgid "Body Font"
msgstr ""

#: inc/Api/Customizer/General/Typography.php:29
msgid "Typography Settings"
msgstr "Impostazioni tipografiche"

#: inc/Api/Customizer/General/Typography.php:28
msgid "Typography"
msgstr "Tipografia"

#: inc/Api/Customizer/General/Layout.php:38
#: inc/Api/Customizer/General/Layout.php:49
msgid "Content Width (px)"
msgstr "Larghezza contenuto (px)"

#: inc/Api/Customizer/General/Layout.php:31
msgid "Layout Settings"
msgstr "Impostazioni del layout"

#: inc/Api/Customizer/General/Layout.php:30
msgid "Layout"
msgstr "Layout"

#: inc/Api/Customizer/General/Colors.php:57
#: inc/Api/Customizer/General/Colors.php:68
msgid "Body Text Color"
msgstr ""

#: inc/Api/Customizer/General/Colors.php:38
#: inc/Api/Customizer/General/Colors.php:49
msgid "Body Background Color"
msgstr ""

#: inc/Api/Customizer/General/Colors.php:31
msgid "Colors Settings"
msgstr "Impostazioni colori"

#: inc/Api/Customizer/General/Colors.php:30
msgid "Colors"
msgstr "Colori"

#: inc/Api/Customizer/Footer/Footer.php:432
#: inc/Api/Customizer/Footer/Footer.php:443
msgid "Footer Bottom Text"
msgstr ""

#: inc/Api/Customizer/Footer/Footer.php:412
#: inc/Api/Customizer/Footer/Footer.php:423
msgid "Footer Bottom Text Color"
msgstr ""

#: inc/Api/Customizer/Footer/Footer.php:353
#: inc/Api/Customizer/Footer/Footer.php:377
msgid "Widget Text Typography"
msgstr "Tipografia del testo dei widget"

#: inc/Api/Customizer/Footer/Footer.php:294
#: inc/Api/Customizer/Footer/Footer.php:318
msgid "Widget Title Typography"
msgstr "Tipografia del titolo dei widget"

#: inc/Api/Customizer/Footer/Footer.php:274
#: inc/Api/Customizer/Footer/Footer.php:285
msgid "Widgets Text Color"
msgstr "Colore del testo dei widget"

#: inc/Api/Customizer/Footer/Footer.php:254
#: inc/Api/Customizer/Footer/Footer.php:265
msgid "Footer Bottom BG Color"
msgstr ""

#: inc/Api/Customizer/Footer/Footer.php:234
#: inc/Api/Customizer/Footer/Footer.php:245
msgid "Widgets Background Color"
msgstr "Colore di sfondo dei widget"

#: inc/Api/Customizer/Footer/Footer.php:210
msgid "Type 5"
msgstr "Tipo 5"

#: inc/Api/Customizer/Footer/Footer.php:206
msgid "Type 4"
msgstr "Tipo 4"

#: inc/Api/Customizer/Footer/Footer.php:202
msgid "Type 3"
msgstr "Tipo 3"

#: inc/Api/Customizer/Footer/Footer.php:198
msgid "Type 2"
msgstr "Tipo 2"

#: inc/Api/Customizer/Footer/Footer.php:194
msgid "Type 1"
msgstr "Tipo 1"

#: inc/Api/Customizer/Footer/Footer.php:179
#: inc/Api/Customizer/Footer/Footer.php:190
msgid "Select Footer Type"
msgstr "Seleziona il tipo di footer"

#: inc/Api/Customizer/Footer/Footer.php:150
#: inc/Api/Customizer/Footer/Footer.php:170
msgid "Footer Transparent Retina Logo"
msgstr "Logo retina trasparente nel footer"

#: inc/Api/Customizer/Footer/Footer.php:121
#: inc/Api/Customizer/Footer/Footer.php:141
msgid "Footer Transparent Logo"
msgstr "Logo trasparente nel footer"

#: inc/Api/Customizer/Footer/Footer.php:92
#: inc/Api/Customizer/Footer/Footer.php:112
msgid "Footer Retina Logo"
msgstr "Logo retina nel footer"

#: inc/Api/Customizer/Footer/Footer.php:63
#: inc/Api/Customizer/Footer/Footer.php:83
msgid "Footer Bottom Logo"
msgstr ""

#: inc/Api/Customizer/Footer/Footer.php:43
#: inc/Api/Customizer/Footer/Footer.php:54
msgid "Show Social Media Icons?"
msgstr ""

#: inc/Api/Customizer/Footer/Footer.php:36
msgid "Customize the footer"
msgstr "Personalizza il footer"

#: inc/Api/Customizer/Footer/Footer.php:35 inc/Setup/Menus.php:33
msgid "Footer"
msgstr "Footer"

#: inc/Api/Customizer/Customizer.php:77
msgid "Tutor Starter Options Panel"
msgstr "Pannello delle opzioni di Tutor Starter"

#: inc/Api/Customizer/Blog/Sidebar.php:79
#: inc/Api/Customizer/Blog/Sidebar.php:98
msgid "Single Sidebar Type"
msgstr ""

#: inc/Api/Customizer/Blog/Sidebar.php:69
#: inc/Api/Customizer/Blog/Sidebar.php:110
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Barra laterale destra"

#: inc/Api/Customizer/Blog/Sidebar.php:65
#: inc/Api/Customizer/Blog/Sidebar.php:106
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Barra laterale sinistra"

#: inc/Api/Customizer/Blog/Sidebar.php:61
#: inc/Api/Customizer/Blog/Sidebar.php:102
msgid "No Sidebar"
msgstr "Nessuna barra laterale"

#: inc/Api/Customizer/Blog/Sidebar.php:38
#: inc/Api/Customizer/Blog/Sidebar.php:57
msgid "Blog Sidebar Type"
msgstr "Tipologia di barra laterale del blog"

#: inc/Api/Customizer/Blog/Sidebar.php:31
msgid "Customize blog"
msgstr "Personalizza il blog"

#: inc/Api/Customizer/Blog/Sidebar.php:30
msgid "Blog"
msgstr "Blog"

#: inc/Api/Customizer/Blog/Meta.php:172 inc/Api/Customizer/Blog/Meta.php:191
msgid "Custom Excerpt Length"
msgstr ""

#: inc/Api/Customizer/Blog/Meta.php:153 inc/Api/Customizer/Blog/Meta.php:164
msgid "Show Read More Button in Blog Listing?"
msgstr ""

#: inc/Api/Customizer/Blog/Meta.php:134 inc/Api/Customizer/Blog/Meta.php:145
msgid "Show Post Excerpt in Blog Listing?"
msgstr ""

#: inc/Api/Customizer/Blog/Meta.php:115 inc/Api/Customizer/Blog/Meta.php:126
msgid "Show Post Title?"
msgstr ""

#: inc/Api/Customizer/Blog/Meta.php:96 inc/Api/Customizer/Blog/Meta.php:107
msgid "Show Featured Image?"
msgstr ""

#: inc/Api/Customizer/Blog/Meta.php:76 inc/Api/Customizer/Blog/Meta.php:87
msgid "Show Author?"
msgstr ""

#: inc/Api/Customizer/Blog/Meta.php:56 inc/Api/Customizer/Blog/Meta.php:67
msgid "Show Post Categories?"
msgstr ""

#: inc/Api/Customizer/Blog/Meta.php:29 inc/Api/Customizer/Blog/Meta.php:48
msgid "Show Post Meta?"
msgstr ""

#: inc/Api/Customizer/Blog/Blog_Layout.php:95
msgid "2 Columns"
msgstr "2 colonne"

#: inc/Api/Customizer/Blog/Blog_Layout.php:94
msgid "3 Columns"
msgstr "3 colonne"

#: inc/Api/Customizer/Blog/Blog_Layout.php:71
#: inc/Api/Customizer/Blog/Blog_Layout.php:90
msgid "Grid Columns"
msgstr ""

#: inc/Api/Customizer/Blog/Blog_Layout.php:61
msgid "Grid View"
msgstr "Vista a griglia"

#: inc/Api/Customizer/Blog/Blog_Layout.php:57
msgid "List View"
msgstr "Vista a elenco"

#: inc/Api/Customizer/Blog/Blog_Layout.php:53
msgid "Default"
msgstr "Predefinito"

#: inc/Api/Customizer/Blog/Blog_Layout.php:30
#: inc/Api/Customizer/Blog/Blog_Layout.php:49
msgid "Blog Layout"
msgstr "Layout del blog"

#: header.php:34
msgid "Skip to content"
msgstr "Salta al contenuto"

#: comments.php:89
msgid "Comments are closed."
msgstr "I commenti sono chiusi."

#: comments.php:49 comments.php:76
msgid "Newer Comments"
msgstr "Commenti più recenti"

#: comments.php:48 comments.php:75
msgid "Older Comments"
msgstr "Commenti meno recenti"

#: comments.php:45 comments.php:72
msgid "Comment navigation"
msgstr "Navigazione dei commenti"

#. translators: 1: Comments count.
#: comments.php:35
msgid "%d Comment."
msgid_plural "%d Comments."
msgstr[0] "%d commento."
msgstr[1] "%d commenti."

#: 404.php:24
msgid "Oops! That page can&rsquo;t be found."
msgstr "Ops! Questa pagina non può essere trovata."

#. Author URI of the theme
#: style.css
#, gp-priority: low
msgid "https://www.themeum.com"
msgstr "https://www.themeum.com"

#. Author of the theme
#: style.css
#, gp-priority: low
msgid "Themeum"
msgstr "Themeum"